"すでに提出されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すでに提出されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
あなたのオーダーは提出されました | Your order has been submitted. |
テープは提出された | Has the videotape been put into evidence? |
明日までにレポートを提出しなさい | Hand in your report by tomorrow. |
そのまま 機械仕掛けのトルコ人 に提出します 初期の提出物で完成させたのがこちらです | After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context. |
それを提出したまえ それで判断する | Submit it, and we'll consider |
12時までに提出して | I want it by noon. |
使うのは皆さんが提出してくれたデータです | Today, we do a case study. |
要約を火曜日までに提出しなさい | Please send in your summary by Tuesday. |
すぐに答案を提出しなさい | Hand in your papers at once. |
ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
提出はしませんでしたが | (Applause) |
レポートは今月末までに提出してください | Please turn in the report by the end of the month. |
月曜日までに報告書を私に提出しなさい | You should hand in your report to me on Monday. |
マイ ライブラリから抽出されたレファレンスが中央に提示されます 画面右には 選択したレファレンスの詳細が示されます | Now we can select the keywords we're interested in, and the center pane displays the associated references from My Library. |
これができたらURLをここに提出してください | If the user already exists, it should give an error that says that user already exists. |
時間です 答案を提出して下さい | Time is up. Hand in your papers. |
ありとあらゆる提案が出され議論されました 例えば ある人たちが提言したのは | And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it. |
レポートをファイルして 提出します そうすれば... | We're gonna file our reports and hand it over to... |
在留届に変更があったり 未だに変更届を提出されていない方は 至急提出頂きますようお願いします | We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible. |
彼のリポートはたった今提出された | His report has just been handed in. |
ええ それに提出された 車の後部座席 | Yeah, it was lodged in the back seat of the car. |
レポートは今月の末日までに提出してください | Please hand in your papers by the last day of this month. |
必ず明日までに宿題を提出してください | Be sure to hand in your homework by tomorrow. |
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい | Hand in your homework by next Monday. |
レポートは今月の末日までに提出してください | Please turn in the report by the end of the month. |
その原因はローマ法王に支持された ウィリアム征服王は 近日に提出されました | This is the driest thing I know. Silence all round, if you please! |
リー フッドによって提唱されました | This has been called by Lee Hood, the father of the field, |
答案を提出しなさい | Hand in your examination papers. |
宿題を提出しなさい | Turn in your homework. |
宿題を提出しなさい | Hand in your homework. |
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか | Is my paper looked over before submitting? |
審議会が結成されました そして30年前の1982年に 報告書が提出され | It became so outrageous, the whole situation, that in fact a commission of inquiry was appointed, and it reported in 1982, 30 years ago it reported the Ballah Report 30 years ago, and immediately the government to government arrangements were stopped. |
提供されたブロードキャストエリア内の登録された IP アドレスのリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません | The list of registered IP addresses within the given broadcast areas could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
彼らの課題は9月1日に提出された | Their assignments were handed in on September 1st. |
皆さんに提供できます | And maybe to put that in perspective there's so much data on this, |
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください | You should turn in your paper by next Saturday. |
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください | Please turn in your report by next Saturday. |
それが出力の一部であると誤解されないように 提出前にprint文を削除するべきです 今回はKingsolverのみが返されました | But we've got all of this print debugging, and if the problem doesn't call for that, we should typically remove it before submitting, lest it be counted as part of our output and cause us to get the problem wrong. |
成果がたくさん提出され しかも充実している | And so I had these ideas in my head, that this is going to be great. |
報告書を提出しましたか | Have you sent in your report? |
コントローラは 電荷を提出しました | The controller filed charges. |
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか | Will you hand in your essays at the end of the lesson? |
ソフトウェアのバグを発見した場合 バグレポートを提出してください 詳しくは バグレポートを提出するには を参照してください | Send in bug reports. For more information on this, see How do I submit a bug report?. |
自動でバグレポートを提出できます これはMac OSに現れるダイアログです | Many operating systems allow you to submit bug reports more or less automatically as soon as a program crashes. |
関連検索 : に提出されました - に提出されました - に提出されました - で提出されます - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました - 提出されました