"で提出されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
で提出されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| テープは提出された | Has the videotape been put into evidence? |
| 動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
| あなたのオーダーは提出されました | Your order has been submitted. |
| 明日までにレポートを提出しなさい | Hand in your report by tomorrow. |
| そのまま 機械仕掛けのトルコ人 に提出します 初期の提出物で完成させたのがこちらです | After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context. |
| それを提出したまえ それで判断する | Submit it, and we'll consider |
| 使うのは皆さんが提出してくれたデータです | Today, we do a case study. |
| 提督が入室されます | Can anything make this better? I don't know. |
| 時間です 答案を提出して下さい | Time is up. Hand in your papers. |
| 動議が提出され 賛成の声も上がっています | The motion is proposed and seconded. |
| ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
| 要約を火曜日までに提出しなさい | Please send in your summary by Tuesday. |
| 12時までに提出して | I want it by noon. |
| レポートをファイルして 提出します そうすれば... | We're gonna file our reports and hand it over to... |
| すぐに答案を提出しなさい | Hand in your papers at once. |
| レポートは今月末までに提出してください | Please turn in the report by the end of the month. |
| 自動でバグレポートを提出できます これはMac OSに現れるダイアログです | Many operating systems allow you to submit bug reports more or less automatically as soon as a program crashes. |
| 彼のリポートはたった今提出された | His report has just been handed in. |
| 提出 | Submit |
| 答案を提出しなさい | Hand in your examination papers. |
| 宿題を提出しなさい | Turn in your homework. |
| 宿題を提出しなさい | Hand in your homework. |
| 皆さんに提供できます | And maybe to put that in perspective there's so much data on this, |
| 提出する宿題の形式です | (Laughter) |
| では これでコードを以下のように提出できます submit() と | And yup, it returns the 5x5 identity matrix that we just wrote the code to create. |
| ええ それに提出された 車の後部座席 | Yeah, it was lodged in the back seat of the car. |
| 答案を提出して下さい | Hand in your papers. |
| 答案を提出して下さい | Give your papers in. |
| 答案を提出して下さい | Turn your papers in. |
| 在留届に変更があったり 未だに変更届を提出されていない方は 至急提出頂きますようお願いします | We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible. |
| レポートは今月の末日までに提出してください | Please hand in your papers by the last day of this month. |
| 必ず明日までに宿題を提出してください | Be sure to hand in your homework by tomorrow. |
| 宿題を来週の月曜日までに提出しなさい | Hand in your homework by next Monday. |
| 月曜日までに報告書を私に提出しなさい | You should hand in your report to me on Monday. |
| レポートは今月の末日までに提出してください | Please turn in the report by the end of the month. |
| 提出はしませんでしたが | (Applause) |
| データを提供することができますが 問題は データを提供すると Google Mapに承認されれば反映されますが | Google Maps has Google Map Maker where you can also contribute data but the problem is that what you contribute you can see it on Google Maps when they approve it but you can't export data and do whatever you want with it, the data can't be accessed in an open way. |
| 多くのメールシステムでは 平均で500MBが提供されます | Let's say this this block represents 1GB of storage. |
| いつレポートを提出するのですか | When do we hand in the report? |
| 新証拠は提出されない もう駄目だ | No new evidence can be submitted. Not anymore. |
| それにより援助が提供されます | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
| 入り口で書類を提出して下さい | Please hand in the papers at the entrance. |
| 提供されたブロードキャストエリア内の登録された IP アドレスのリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません | The list of registered IP addresses within the given broadcast areas could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| ありとあらゆる提案が出され議論されました 例えば ある人たちが提言したのは | And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it. |
| 仕事ぶりですな レポートで提出を | Yes, sir. His M.O. Would you like that in a written report? |
関連検索 : 提出されます - 提出されます - 提出されます - 提出されます - 提出されます - 提出されます - 提出され - すでに提出されて - すでに提出されました - すでに提出されています - で提供されます - まで提出 - 提出まで - 提出されています
