"すでに送信"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すでに送信 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| 送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
| 受信メールチェック時に送信待ちメッセージを送信 | Send queued mail on mail check |
| コードを送信中です | We're sending the code now. |
| 送信する | Send |
| このメッセージは送信待ちフォルダに置かれ 後で送信されます | The message has been queued in the outbox to be sent later. |
| 命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
| すぐにFBIに送信できるか? | Can you upload the files to FBI? |
| すぐにFBIに送信できるか? | Jack, we need that data as soon as possible. Can you upload the files to FBI? |
| ブログページに送信すると | I've entered a basic blog entry a little subject and some contents with multiple lines in it. |
| 後で送信 | Send Later |
| 後で送信 | Queue |
| 送信者で | By Sender |
| 送信者で | by Sender |
| 常に送信 | Always send |
| ファクスに送信 | Send to Fax |
| 不正な送信キーです | Invalid submit key. |
| すべてのメールチェックで送信 | On All Mail Checks |
| これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
| Canonicalにエラーレポートを送信する | Send error reports to Canonical |
| すべてのプレイヤーに送信 | Send to All Players |
| 今すぐ送信 | Send Now |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | File Send Queued Messages |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | View Headers |
| メール確認時に送信待ちフォルダ内のメールを送信は 新規メッセージの確認の時に 送信待ちフォルダにある全メッセージを送信します | Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between |
| sendmail で送信中... | Sending through sendmail... |
| 個別に送信 | Send Individually |
| クライストロン送信機の モニター ユニットです | . ..for the monitor unit of the klystron transmitter.... |
| 送信 | Sending |
| 送信 | Reading |
| 送信 | Sent |
| 送信 | Outgoing Transfers |
| 送信 | Submit |
| 送信... | Send... |
| 送信 | Send... |
| 送信 | Send |
| 送信 | OUT |
| 送信 | Outgoing |
| 送信 | Outgoing |
| 送信 | Subscript |
| 未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
| ICカードにコマンド送信します | Send commands to smart cards |
| 送信も受信もできる | We can send and receive. |
関連検索 : で送信 - で送信 - 送信に - ファクシミリで送信 - 手で送信 - まで送信 - リターンで送信 - メールで送信 - リクエストで送信 - メールで送信 - すでに送信されて - すでに送信されます - 送信すべきです - 送信時に
