"すべてに適用されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
向きの変更はすべてのページに適用されます | The rotation is applied to the orientation of every page. |
この法律はすべての人に適用される | This law applies to everybody. |
すべての変更を適用 | Apply all changes. |
代替表示名 一度設定するとすべての入力に適用されます | Alternative visible name replacement. Supply this once for every input. |
すべての変更を画像に適用 | Apply all changes to images |
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
すべては適切になされた | All the proper things were done. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしています このアイテムにのみ変更を適用しますか 将来のアイテムにも適用しますか あるいはすべてに適用しますか | The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence? |
ダイアログを閉じてすべての変更を適用します | Close the dialog and apply all the changes. |
変更した言語設定は新しく起動するアプリケーションにのみ適用されます すべてのプログラムに言語の変更を適用するには まずログアウトしてください | Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first. |
選択されたメッセージにフィルタを適用します | Applies your filters to the selected messages. |
すべてのHTMLタグは適切に削除されています | All the HTML markup you can read this complex combination of quotes and end of markup characters is now properly removed great. |
すべてのHTMLタグは適切に削除されています | When we see the greater sign, we exit tag mode and we possess the individual characters, and we add them to the output. |
すべての埋め込み画像とメディアオブジェクトに適用される URL フィルタのリストです | This is the list of URL filters that will be applied to all embedded images and media objects. |
変更はフレームセット内のすべてのフレームに適用 | Changes will be applied to all frames in frameset |
定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしています このアイテムにのみ変更を適用しますか あるいはすべてに適用しますか | The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence? |
同じ考えが有理式に適用されます | The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3. |
他のすべてのセルにも同じ論理を適用できます | The result is 0.2. |
この法則はすべての場合に適用されるとは限らない | This rule cannot be applied in every case. |
まずmeasurementを適用し motionを適用します | It goes through the measurements. It assumes it has as many motions as measurements. |
すべて より多く使用されます | But it can also be services, |
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます | These are options that will be applied to images before upload. |
本当にこのアプリケーションのすべてのツールバーを標準設定にリセットしますか 変更は直ちに適用されます | Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately. |
変更をすべてのサブフォルダとその内容に適用する | Apply changes to all subfolders and their contents |
変更は次のゲームから適用されます | Changes will be applied on next game. |
これは商用ソフトウェアには 適しています | This is feudalism one owner, many workers. |
リスト 0 1 に適用されるlenの結果は2になります lenをこのリストに適用させた結果も2になります | For example, the result of len applied to the list 0, 1 is 2, since there are 2 elements in the list. |
探索する前に変更を適用しますか 適用しなければ変更は失われます | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
試行回数が多いほぼすべての分布に適用できます | Even more so, what I'm going to show you doesn't just apply to binomial distributions with fair coins. |
この規則は外国人にのみ適用されます | This rule is applied to foreigners only. |
この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
このオプションを有効にすると torrent がファイル選択ダイアログまたは torrent 作成ダイアログでグループに追加された場合にのみ これらの設定が適用されます 有効にしなければ このグループに追加されたすべての torrent に適用されます | p, li white space pre wrap When this is enabled, these settings will only be applied when a torrent is added to the group in the file selection dialog or the torrent creation dialog. If this is not enabled, the settings will always be applied when you add a torrent to this group. |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
y x p これは これらのすべての考えに適応されます | we make that x green y over x is equal to p and now this has implications, this has implications for every one of these ideas. |
言語を選択するにはクリックしてください このフィルタは選択したすべての言語のテキストジョブに適用されます | Click to select one or more languages. This filter will be applied to text jobs of those languages. |
このリストを見てSに適用される規則を探します | If I go back to the example I had here, let's say I pass in S. |
つまり これをTEDトーク全てに適用すれば | We could have been done by lunch here. |
テーパー カットされ 正しい力の仕事の部分に適用されます | To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary |
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます | These settings apply to network browsing only. |
同じ基本論理が記号の にも適用されます | So there's not going to be a second way to generate strings with int. |
全種類の TEDx イベントに 適用されます 例えば TEDxYouth Placename | This rule applies to all TEDx events type, adding the correspondent word to Placename . |
適用されていない行は10 12 14です | There's line 4, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 15, 16, and 18. |
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される | The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color. |
そしてカルマンフィルターを 適用します | And this allows us to temporally align all of the examples. |
関連検索 : すべてに適用 - すべてに適用 - すべての人に適用されます - に適用されます - に適用されます - に適用されます - に適用されます - に適用されます - に適用されます - に適用されます - 適用されるすべての - 適切に適用されます - 適切に適用されます