"すべての努力を捧げます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すべての努力を捧げます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自分のすべてを捧げ 力を出し切ったことを | I just want them to know |
すべてはコーリー博士の 努力のおかげです | Ones no other hospital can manage. And it's all due to Dr. Cawley. |
私はこの職に全力を捧げています | let's do whatever we can. |
すべての努力は水の泡 | But it has been in vain. |
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ | She seems to devote all her efforts to her career. |
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ | She seems to devote all her effects to her career. |
すべての努力と時間を捧げるとします その場合 結局速いツールも 講義で学んだアルゴリズムと速さは変わりません | If you were the sort of person who would take all the work and time required to shoehorn your language's description into the particular straight jacket format favored by these other faster tools. |
世界中のすべての人に 捧げたいと思います | I want to dedicate this TEDx talk to all the people all over the world |
命をサルマンに捧げます | We will die for Saruman. |
努力してます | I am trying. |
犠牲の祈りを捧げます | All prayers in sacrifice |
その努力をしています | We're trying, Mrs. Sands. |
すべての努力が無駄になった | All the energy was wasted. |
主に祈りを捧げます | Pray to our Lord! |
彼女に捧げます | (Laughter) |
生徒の作品に全力を捧げる | It's very busy. |
我々の努力はすべてむだだった | All our efforts were in vain. |
最善の努力をします | Most emphatically, yes I am. |
何をするにも最大限の努力をすべきだ | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
努力します | I'll try. |
人生を捧げているのです | looking for particles that may or may not exist. |
あなたに命を捧げます | You're a good friend to me. |
あなたに命を捧げます | I would lay down my very life for you. |
彼の努力はすべて水の泡に帰した | All his endeavors ended in failure. |
友人 Vusi に捧げます | The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere. |
ぼくの努力は すべて無駄になった | All my efforts proved of no avail. |
彼女のすべての努力は水泡に帰した | All her efforts culminated in failure. |
努力します マスター | I try, Master. |
あなたの喫煙習慣を断つ努力をすべきです | You should try to conquer your smoking habit. |
我々の努力はすべて失敗に終わった | All our effort ended in failure. |
君は禁煙するよう努力すべきだ | You should make an effort to stop smoking. |
... 続いては 魅力的な赤毛の 女性に捧げる曲です | The song is dedicated to a beautiful girl with r ed hair. |
ポセイドンへの捧げ物です | An offering to Poseidon. |
私はあなたに身を捧げます | I trust you |
誰もが会社に すべてを捧げる時代でしたよね | And we know what the fifties were like. |
英語を習得する努力を続けるべきだ | You should persist in your efforts to learn English. |
真摯な感謝の念を捧げ讃えます | So with that, I would just like to sincerely thank and honor |
主の十字架の下に捧げます | that I lay at the feet of the cross of the Saviour, |
努力する | I will try, Daddy. |
すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました | All participants made that great effort in the Olympics. |
パキスタンとイランの国境で生まれ 彼の人生のすべてを パキスタンとアフガニスタンに捧げました | Andrew Wilder, for example, born on the Pakistan Iranian border, served his whole life in Pakistan and Afghanistan. |
彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ | All his efforts seemed to have been wasted. |
努力の証です | A symbol of my efforts... |
政府はインフレ抑制に努力すべきだ | The government should endeavor to curb inflation. |
そう思って努力してます | So, what do you think, will you have another term? |
関連検索 : 努力を捧げます - 私の努力を捧げます - 努力が捧げ - 最善の努力を捧げます - 捧げます - すべての努力 - すべての努力 - 捧げています - すべての努力をします - すべての努力をします - 章を捧げます - 命を捧げます - 歌を捧げます - 身を捧げます