"すべての尊重"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

すべての尊重 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

聖なるもの 尊重すべきもの
Holy. worthy of respect.
彼らの意見も尊重すべきです
It's Tellarite slander.
我々は少数意見を尊重すべきだ
We should think much of the opinion of the minority.
私達は他人の考えを尊重するべきです
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです
We should respect the ideas of others.
を尊重する
Respect.
私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ
I respect you for respecting me.
私たちは他人の権利を尊重すべきである
We should respect the right of others.
伝統は伝統として尊重されるべきだ
Tradition, as such, should be respected.
娘を尊重するわ
I shall respect my daughter's wishes.
と私は尊重する
And I respect that.
法を尊重
Well, you'll have to beat me to it.
我々はこの差異を尊重し挑戦するべきなのです
Because of our differences, we create and sustain life.
最大限に尊重しています
One we hold in the highest regard.
私を尊重してほしいの
I want you to respect me.
共感と尊重の重視により
looking for their conduct in the marketplace.
僕を尊重してくれ
And I want your respect.
すべての人々の権利を尊厳すべきだ
You should regard the rights of all.
人の人格を認め尊重する
Recognize and respect the personality of a person.
私は君の判断を尊重する
I defer to your judgement.
貴方の判断を尊重します
I trust your judgment.
尊重はしますが私は...
And out of respect, I'm...
あなたの意思を尊重するわ
I think you should do whatever you want to do.
あなたの権限は尊重します
I respect your discretion.
それは尊重する 本当に
I respect that. Really?
さて 尊敬すべき小人よ
Now, honest Mime, tell me first
君のプライバシーは尊重しよう
I respect your right to privacy.
尊敬すべき 大臣.
Mr. Minister.
私たちは他人の権利を尊重すべきです まして生命はなおさらです
We should respect the rights of others, much more their lives.
あんたの権威を尊重しないわけじゃない 私の情報も尊重してくれ
Because it's my job to go in first, not that I don't respect your authority.
彼女は他人の意見を尊重する
She thinks much of others' opinions.
彼は行政官の言葉を尊重する
For he must respect the word of the ephors.
こちらを尊重する限りは
Provided you respect mine.
支援の第一原則は 尊重 なのです
This should be the first principle of aid.
俺のやり方も尊重してほしい
But there is a dignity to the way I do it.
お前の商売を 尊重しているが
I don't tell you how to fry your chickens, Gustavo.
背景の尊重咳があった
But Not a penny!
尊敬すべき先生方
Distinguished Mr. Chairperson
科学と同様に 信仰も尊重するべきだ 家族の望みでもある
That we have an obligation to honor faith as well as science, and in this case, the wishes of the family.
自分が尊重する価値観から
You cannot discriminate.
どんな選択でも尊重します
Whatever you choose, we fully support your decision.
思いやりをもって 受け入れます こうした法律は すべての人の人権を尊重し
These laws treat people touched by HlV with compassion and acceptance.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した
All the members made much of her opinion.
彼の感情を尊重しなさい
Have respect for his feelings.
人々の自由意志を尊重し
...full respect for the freelyexpressed will of the people.

 

関連検索 : すべての個人を尊重 - 尊重 - すべてで尊敬 - 尊重する - プロの尊重 - ルールの尊重 - 人の尊重 - コマンドの尊重 - 法の尊重 - プライバシーの尊重 - 尊重と - Feel尊重 - 無尊重 - 尊敬すべき