"すべての私たちに影響を与えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すべての私たちに影響を与えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全てが老化に影響を与えています | Clearly there are genetic factors involved there |
彼の選択は 私にまで影響を与えました | I actually never met him, but he's holding my mom, and his genes are in me, right? |
私にもとても良い影響を与えてくれています | 5 26 amp gt amp gt Joanna The whole morning meeting not only sets a really good tone 5 30for the students, but it sets a tone for me. |
メッセージを送りたい人にも影響を与えます | Now these changes don't just affect people who want to censor messages. |
さて 私たちは実際の世界に 与えている影響を見る事が出来ます | And now we're beginning to see the impact in the real world. |
いい影響を与え始めてくれればと私は願います 我々の世界に影響を与えているだけでなく | I'm really hoping that those things will spread around the world and will start to have a positive effect. |
彼は囚人に 奇妙な影響を与えてます | He has a peculiar effect on the inmates. |
レッシグ このビデオに影響を与えた | video 2 You Soulja Boy ... |
環境に良い影響を与え 私たちの子どもや 孫たちが | And I've come here to ask you today what radical tactical shift can you take in your relationship to the environment, which will ensure that our children and our grandchildren |
影響しません たとえギャンブラーたちがそう考えたとしてもです これは 次にサイコロを振るのに影響を与えません | Every time you roll, it's not going to affect what happens in the next roll, despite what some gamblers might think. |
ストライキは石炭の価格に影響を与えますか | Will the strike affect the price of coal? |
それらの決断はアフリカに影響を与えます | How will this affect the next shareholders' meeting? |
気付かないうちに 影響を与えています 2つ目は | The sound around us is affecting us even though we're not conscious of it. |
思わぬ影響を与えました | But nothing has more perversely impacted |
赤ちゃんが生まれた後も ミルクを通して 影響を与えます | like DDT and DES and atrazine can also pass over into milk, again, affecting our babies even after their born. |
そのニュースは彼に影響を与えた | The news had an impact on him. |
僕に大きな影響を与えました | And it worked really well there. |
私はみなさんに 何らかの影響を与えたいのです | let me first take my Kodak Moment for tonight. |
彼の演説は私達の感情に影響を与えた | His speech had an effect on our emotions. |
そして ターゲットに影響を与える... | This idea will define him. It may come to change... |
これを話すのは 貧困問題は 私たちに深く影響を与えるからです | Not to become millionaires, the American way of life. No, that is stupid. |
行動に影響を与えることができます | We use game dynamics to build on it. |
遠隔性は教育品質に影響を与えます | So here are my four sentences then. |
MS 僕の世界観に影響を与えました | A So tell me a little bit how it relates to your thoughts and feelings about who you are. |
選択に影響を与えるのは | (Laughter) |
人類の歴史に大きく影響を与えています 例えば | It's a big deal and it's a big part of our human story. |
私たちに非常に重要な影響を与えました それは私たちの発展の仕方を変えました | This technology made a very important impact on us. |
デバッグがコードに影響を与え実行を変更します | Fifth, debugging tools. |
答えはノーですが大きな影響を与えました | Did the images change the world? |
タバコは脳に影響を与える | Tobacco acts on the brain. |
想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える | Imagination affects every aspect of our lives. |
ヨーロッパの歴史に影響を与える 私は約束する ホームズは言った | At present it is not too much to say that it is of such weight it may have an influence upon European history. |
誰かに影響を与えたいなら | It makes people make decisions. |
ロックにも大きな影響を与えた | Total influence on rock 'n' roll. |
...服用量も影響を与えるということです そしてその形も何か影響を与えるようです | But the point is ... (Laughter) ... these dosages have something to do with it. |
環境の与える影響 | THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG |
あなたの行動が人々 そして世界に影響を与えます | You can talk with people in person. |
そして私たちにどのような影響を与えているのでしょうか | I mean, how do they form? How do they operate? |
この写真は人々に影響を与えました | You have these pictures of birds. |
他のニュースすべてに影響しています | See that gap there? |
だから私が影響を与える側で あなたが影響を受ける側よ | I'm older than you, so that makes me the influencer and you the influencee. |
テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている | TV programs have a bad influence on children. |
それが故に物語は私の仕事にとても大きな影響を与えてきました 他にも影響があったものがあります | What I remember today from this is that objects tell stories, so storytelling has been a really strong influence in my work. |
そしてもちろん 嘘 に影響を与えました ここでご紹介するのは | Almost every aspect of human communication's been changed, and of course that's had an impact on deception. |
明確にあなたに影響を与えている | It's clearly had an impact on you. |
関連検索 : 私たちのビジネスに影響を与えます - 私たちのビジネスに影響を与えます - に影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます