"すべての証拠が示唆しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すべての証拠が示唆しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼の犯行を示唆する強い証拠は 無い はい そうします | We have no hard evidence against him. |
すべての証拠は彼の有罪を示している | All the evidence points to his guilt. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
すべての状況証拠がそれを証明してる | Everything proves it. |
証拠は何を示しているのですか | What does that tell you about your evidence? |
証拠の提示です | An offer of proof. |
すべて伝聞証拠です | Your honor,this is nothing but hearsay. |
すべての証拠を調べさせろ | Have the evidence response team catalog and box every item down to the toilet paper. |
それは_がこれまでに証明されているすべての証拠です | That's all the evidence has ever proved. |
アームストロング先生 すべての証拠を検討しました | Dr. Armstrong, we've taken all the evidence except your own. |
世界中の証拠が示すとおり | (Laughter) You know? |
証拠はすべて 国内の地元のテロ集団で 強い反政府傾向があることを示しています | All the evidence suggests that we're dealing with a domestic terror group, homegrown,with a strong,antigovernment bias. |
ようやく証拠開示手続きに入りました そしてこの証拠開示の期間に | Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. |
生命体の存在を示唆しています | The visuals indicate life readings. |
川と勢いよく流れる水があったかもしれない ことを示唆する 興味深い証拠があります | But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
違いを示す証拠を見出せません | I find no evidence that this one's any different. |
形状は示唆します | Form is function. Form is function. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
証拠はここの誰かを示してる | Evidence led to somebody In this building. |
さて この国家訴訟についての 開示する証拠も | It was on the condition that Swartz plead guilty to a felony. |
証拠はすべて封印すると 約束する | All the evidence I have against you will never come to light. |
金をどこに隠すべきか彼が示唆した | He suggested where to put the money. |
あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか | Can you show me any evidence for your statement? |
そうでないことを示す証拠がある | There is evidence to the contrary. |
このインタラクションが示唆しているのは | And they can also sense their motion and tilt. |
実際はより強力な証拠を示しているのです この証拠によると積み木を振るほうが | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
待って下さい 証拠があります | Wait, wait. I have proof, I think. |
ダークマターを構成する 新しい粒子の可能性を示唆します ダークマターを構成する 新しい粒子の可能性を示唆します もしSUSYが正しいと証明できたら | Supersymmetry, or SUSY for short, predicts a whole range of new particles, some of which could make up the dark matter. |
しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています | But I'd suggest you pack first. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
違います 証拠があるのです | Hmm, that sounds nice, but it's Utopian. |
だから死体をきれいにして すべての証拠を消した | Weapon was a. 38 Smith Wesson. |
著作権侵害に対する方法は NapsterやYouTubeがやったように すべての証拠の提示をし | Because until we convince Congress that the way to deal with copyright violation is the way copyright violation was dealt with with Napster, with YouTube, which is to have a trial with all the presentation of evidence and the hashing out of facts and the assessment of remedies that goes on in democratic societies. |
彼の証拠を見るべきだと思いますね | I think we should definitely look at his evidence. |
頼むから何か証拠を 示してくれ | Please tell me I'll have something to show for it. |
すべての証拠を集め 現場の写真を撮り | Picking up the pieces. |
証拠を食べるな なんて | I just figured, Don't eat the evidence, |
あなたは何を示唆しているのですか | What do you suggest? |
存在を示す証拠は見つかりませんでした | They've found no evidence of alternate realities. |
フロビシャーは 証拠を隠すのがうまい | If there's one thing arthur frobisher is good at,it's tying up loose ends. |
誰かが ばい菌を広めていることを示唆します 笑 | And you know, actually, all it tells you is that another person has potentially spread germs from place to place. |
やつらが狂信者だということを 示唆しています | Suggests that they're Zealots. |
消すべき証拠は 何だろう | What evidence there was around the place had to be destroyed. |
根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています | Now I'm no scientist, but that seems significant to me. |
関連検索 : 増加の証拠が示唆しています - 多くの証拠が示唆しています - 証拠が示しています - 証拠が示唆する - 証拠がことを示唆しています - 強力な証拠が示唆しています - 示唆する証拠 - 示唆しています - 示唆しています - 示唆しています - 示唆しています - いくつかの証拠が示唆しています - 証拠が示して - すべての証拠