"多くの証拠が示唆しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多くの証拠が示唆しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼の犯行を示唆する強い証拠は 無い はい そうします | We have no hard evidence against him. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
証拠が多く 難しい事件で | This is a pretty complicated business. |
ようやく証拠開示手続きに入りました そしてこの証拠開示の期間に | Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
川と勢いよく流れる水があったかもしれない ことを示唆する 興味深い証拠があります | But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water. |
証拠は何を示しているのですか | What does that tell you about your evidence? |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
世界中の証拠が示すとおり | (Laughter) You know? |
すべての証拠は彼の有罪を示している | All the evidence points to his guilt. |
頼むから何か証拠を 示してくれ | Please tell me I'll have something to show for it. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
違いを示す証拠を見出せません | I find no evidence that this one's any different. |
多くの人に理解する能力がある証拠です | They know the direct connections to their own... |
証拠はここの誰かを示してる | Evidence led to somebody In this building. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
形状は示唆します | Form is function. Form is function. |
生命体の存在を示唆しています | The visuals indicate life readings. |
後は物音を聞いた証人と 多くの状況証拠だ | Someone else claims he heard the killing, saw the boy run out after, and there was circumstantial evidence. |
このインタラクションが示唆しているのは | And they can also sense their motion and tilt. |
そうでないことを示す証拠がある | There is evidence to the contrary. |
自白がある 多分 証拠も | God bless you! |
オーケー 多分証拠はありません | maybe there is no proof. |
実際はより強力な証拠を示しているのです この証拠によると積み木を振るほうが | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
ダークマターを構成する 新しい粒子の可能性を示唆します ダークマターを構成する 新しい粒子の可能性を示唆します もしSUSYが正しいと証明できたら | Supersymmetry, or SUSY for short, predicts a whole range of new particles, some of which could make up the dark matter. |
あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか | Can you show me any evidence for your statement? |
陛下をしてください まだ来てより多くの証拠があると 白うさぎ氏は | 'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice. |
証拠が欲しい | One individual can make a difference |
多分だとか可能性ではなく 証拠がね | Well, I hope you understand, Mr. Keller, that I need proof. |
違います 証拠があるのです | Hmm, that sounds nice, but it's Utopian. |
さて この国家訴訟についての 開示する証拠も | It was on the condition that Swartz plead guilty to a felony. |
存在を示す証拠は見つかりませんでした | They've found no evidence of alternate realities. |
しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています | But I'd suggest you pack first. |
フロビシャーは 証拠を隠すのがうまい | If there's one thing arthur frobisher is good at,it's tying up loose ends. |
すべての状況証拠がそれを証明してる | Everything proves it. |
科学者も法律家も 時には裁判官たちまでも 何度も証拠を間違えて提示したのです たいてい悪意はなく そう願います 誤った証拠を提示したのです | Exactly the same kinds of issues arose in the early days of DNA profiling, when scientists, and lawyers and in some cases judges, routinely misrepresented evidence. |
待って下さい 証拠があります | Wait, wait. I have proof, I think. |
この言葉が示唆するのは | It is poetry that is lost in translation. |
証拠を見てくれ | Look at the evidence before you do something you're going to regret. |
その生きた証拠でした 多くの人が給料の良い仕事を辞め | The National Movement of India was testimony to that. |
証拠が無い | There is no proof! |
証拠がない | No proof. |
彼はそれをサポートするために多くの証拠があります だけでなく 私のように知っています | He knows as well as I do there's much evidence to support it. |
どんな証拠が良い証拠だろう と | Wondering, what is the right answer? |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
関連検索 : 証拠が示唆する - いくつかの証拠が示唆しています - すべての証拠が示唆しています - 増加の証拠が示唆しています - 示唆する証拠 - 示唆的証拠 - 証拠がことを示唆しています - 強力な証拠が示唆しています - 証拠が示しています - 証拠が示して - 示唆しています - 示唆しています - 示唆しています - 示唆しています