"そううまくいきます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そううまくいきます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

うまくいきそう
...will be lost.
うまくいきそうだ
But I think this might actually work.
うまく行きそうですね
It works.
うまくいきます
if you do this, then you get that , they're great!
うまくいきそうな感じですよ
I have to get a little bit tricky but that's OK.
それはうまく行きます
It'll go just fine.
うまくいきますように
..and good luck!
うまくいきますよ
Things get done, they get done. They get done!
うまく行きそうか?
Any luck so far?
愛はいいね うまくいきそう
Love's nice, that works.
それはうまくいきません
Then I can comment out the bottom half, and I should still see the bug.
少し大きくなりますがうまくいきます
We can convert nondeterministic finite state machines down into deterministic finite state machines.
これで うまく行きそうです 確認しますね
And then 4 times 5 would be 20, and then 12 minus 20 yeah, that works.
これはうまくいきます
4 times minus 3 is minus 12.
すべてうまくいく そうだろう
And everything is gonna be okay, right?
うまく駐車できそうだ
Pull up easy. The temperature in Newark is 54.
会社買収の話は うまくいきそうですか
(New voice) Have they given the green light for the takeover yet? (Walker) That's excellent, Andy.
次はきっとうまくいきますよ
Better luck next time.
小野田さん うまく行きそうですね
Mr. Koyada the commercial is going to be great
そう 割と大きく膨らみます
And you notice that even with a soft breath you get kind of a large volume.
そのうち 大きくなりますよ
They stretch like mad.
それは高くつきますよ そうだな
That will be expensive. Yes.
そういうことはありません この場合は非常にうまく行きます
You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort.
そういう解釈もできますね
Oh, yeah, that's a possible translation.
うまくいきました
So ten times two is twenty.
うまくいきました
Hope for the best.
うまくいきました
And two tens.
うまくいきました
Yeah.
うまくいきました
10, jack, queen, king, ace.
うまくいきました!
One hundred forty two minus one hundred forty is two.
でも ここでうまく行きそう
You know, I think this is gonna work out.
すっかり準備ができて うまくいきそうになったら...
You know, I was setting that old man up for two weeks. ( chuckles )
うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが
The other thing that religions are really aware of is speak well
これでうまくいくのか ええ いきます
(Laughter)
きっとうまくいく
But I Won't Need To Fight It
きっとうまくいく
And Someday I Know It'll All Turn Out
きっとうまくいく
I'm gonna set things right.
きっとうまくいく
Yeah, it'll be fine.
おかしな話ですが それがうまくいきました
I asked my employers to donate all my wages to charity.
おそらくはこういう場所に行き着きます 地層断面に 天井まで
Eventually, if you keep going down in these things, probability says that you're going to run into a place like this.
そういう考え方もできますね
It's possible.
書いておきましょう そうですね このように書いておきます
Let me write that down.
うまくいけば 簡素化できます
And let's see what this simplifies to.
それはすごくうまくいきました この写真はニューズウィーク誌の
They had a Let's build a global network club, and it worked out very well.
このままいくと120歳まで生きそうだよ
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!

 

関連検索 : そううまく行きます - うまくいきます - うまくいきます - それがうまくいきます - それがうまくいきます - それはうまくいきます - そううまくいけば - そううまくやります - うまくうまく - 安くうまくいきます - とうまくいきます - うまく働きます - うまく動きます - うまく描きます