"そうでない場合は 私たちは希望"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そうでない場合は - 翻訳 : そうでない場合は - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はただ 希望を持ちたいの
Walt, I'm just trying to be hopeful, okay?
盃を分かち合うように希望を分かち合い
The wine they will share binds all their hopes together.
その知らせは私たちの希望を打ち砕いた
The news dashed our hopes.
そのことは まだ 私たちが 思い出 希望
That reminds us we are still sharing our memories
私は北朝鮮で希望を持ち
You have to make it yourself.
私の希望はそれらの 希望のスポット の中に
And I applaud that. I loudly applaud that.
私は希望を持ち続ける
I want to have a mind
私達はお互いに言い合ったんです 希望を捨てちゃだめだ
But I'd rather carry you around all my life than have anything happen to you.
それでも私に取っては希望なの
And also my only hope.
お前たちの 希望や妄想など 私は信じない
I don't believe in your hopes and in your illusions.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である
Mars is a promising place where we may be able to live.
決して大それた希望ではない
That hope kept me alive.
それは希望です
We're all looking for something.
私には何の希望もないわ
And me too, because of you, you scoundrel!
あなたの希望が私の希望と一緒になって
I have your longing anchored to mine
希望なしではTEDカンフェランスのような 会合に来れないでしょ
Do you really have hope? Well, yes.
私の希望です
I want you to come back.
それにもかかわらず 再度 一見ではない 警察はあなたを希望された場合にはできなかった
And again Can't a man look at you? Ugly!
私たちは彼がそこへ行けることを希望する
We hope that he can go there.
あなたは私の唯一の希望だ
You're my only hope.
あなたは私の唯一の希望だ
You are my only hope.
そう 希望したのね
Good. That's what you want.
希望の兆しは 私が思うには
But there is a silver lining.
大きな病気にかかった場合でさえも 希望はすばらしい武器となる
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
こちらの希望は叶った
You did what I wanted.
そのため 少女たちに何の希望もないように
I'm here today.
彼は希望に満ち溢れていた
He was brimming over with hope.
もう ここに希望はない
It has forsaken these lands.
希望が見えてきました 私たちにはできます
We have the science and technology.
希望 希望 お疲れ様でした
Congratulations.
彼女は いいえ 今の私たちには希望があります
We said to her, Are you worried? Are you upset?
そうだな 希望を持とう
You're right. There's always some good in every situation.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた
Your students have given us new hope.
それが起こる と私がいた場合 私はあなたを望んではいけない 私は彼らが生好きではない
'It matters a good deal to ME,' said Alice hastily 'but I'm not looking for eggs, as it happens and if I was, I shouldn't want YOURS
この場合でも 私たちは
like we did with the place cell.
それは希望しないが正しい
It wouldn't be right.
あなただけが私の希望です
You alone are my hope.
私たちにできるのは希望を持つことだけだ
All we can do is hope.
希望はあなただけです
You are our only hope.
あなたの若者 私たちは 未来への希望を与える
You young people give us hope for the future.
春は私たちに未来への希望を抱かせる
Spring makes us hopeful about the future.
私はあなたと聞いていたとして そう 苦闘することなくそのような場所を失うことを希望していない
But that was not quite good enough, Mr. Holmes.
彼女はネズミの王を倒す私たちの唯一の希望なのです
She's our only hope of defeating him. Hm!
もちろん 希望というのが
And this gives me enormous hope.
それが 私の唯一の希望です
It's my only hope.

 

関連検索 : そうでない場合は、私たちは希望 - 私たちは希望の場合 - 私は希望の場合 - 私たちは希望ので、 - 私たちは希望です - 今、私たちは希望 - その後、私たちは希望 - それは希望の場合 - ので、私は希望 - 彼は希望の場合 - 私たちは、そう - 私たちははなら場合 - それは希望