"そうではありませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そうではありませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| しかし そうではありませんでした | And they weren't. |
| いいえ, そうではありませんでした | Do you think he said that? |
| あなたはそうではありません... | Are you satisfied now? |
| そうではありません | Smell has this reputation of being somewhat different for each person. |
| そうでは ありません | No, Mr. Burdett. |
| そうではありません | No. That's just it. |
| そうではありません | That's not what I meant. |
| そうではありません | That's not the case. |
| そうではありません | It's not that. |
| そうではありません 10分前にはありました | No, sir, you don't understand. |
| そうではありません ラビは言いました | And the poor man said, And you mean God didn't answer my pleas? |
| 決してそうではありません | It never is. |
| しかしそうではありません 笑 | They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. |
| 言うつもりはありません そういったものではありません | I don't mean to make it sound |
| そして これはあなたです そうではありませんか | isn't it? |
| 制御不能ではありません そうは言っていませんでした | But not out of control. gt gt But not out of control. |
| あのう そうではありませんが | No, not exactly, sire. |
| アフリカではそのような事はありませんでした | It's a huge change in a very short period of time. |
| まあ そう簡単ではありません | (Laughter) |
| それは偶然ではありません 当初は こんな風ではありませんでした | Big Brother, absolutely ! |
| 彼は言った そうではありません | He said, I am not. |
| エジプトはそうでもありません | Botswana is a place with a lot of AlDS, |
| そうではありませんよね | And that's the kind of information they're going to bring back to you? |
| それは セルフでありません それは 究極でありません | But you've not understood who this one is, that that is not the Self. |
| 仕事は簡単ではありません そうしたなかで | It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically. |
| 半数はそうではありません | So yes, half of twentysomethings are un or under employed. |
| 実際はそうではありません | We're not trying to stop them at all! But to help them help us better. |
| それでルイ16世は幸せではありませんでした | That my power is going to be taken by this assembly. |
| そういう意味ではありません | That's not what I mean. |
| そんな大それたことでは ありません 全世界を変えよう というのではありません | And so I feel like there's people in this room, you got this little Suavitos baking spices and you just like you know it's not that big a deal. |
| そんな大それたことでは ありません 全世界を変えよう というのではありません | And so I feel like there's people in this room, you got these little Suavitos baking spices and you're just like, You know, It's not that big a deal. |
| しかし そうはなりませんでした | If it did work, it might have been called the Third French Revolution. |
| でも そう長くはありません | Shouldn't be long now though. |
| デザインでもあります しかし そういったものだけではありません | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| 申し訳ありませんが それは適切ではありません | I beg your pardon, General Solo, but that just wouldn't be proper. |
| そうだとは知りませんでした | I didn't know that. |
| そんな暇はありませんでしたが そのうち謝ろうかな | You should be ashamed, please apologize on our website. |
| いいえ そこではありません うん | No, there isn't. Yeah. |
| そうではありません それがですだけでは | My understanding is lacking. |
| 到来していません そうあった試しはありません | These revolutions have not been evenly distributed across continents and nations. |
| あなたはそう言いませんでした | You did not say so. |
| という質問ではありませんでした | For Aristotle, ethics was not about the question, |
| そうである必要もありません こうしたことは医学界でもあります | Banking wasn't always this way, and it doesn't have to be this way. |
| 悪くはありませんでしたが そこまで創造的とは言えませんでした | And I had a miniature poodle. |
| ならばEは偽でしょうか そうではありません | What about E? That wasn't mentioned. |
関連検索 : ありそうでありませんでした - そうではありません - そうではありません - そうではありません - そうではありません - そうではありません - そうではありません - ありそうではありません - それはそうではありません - もしそうでありません - 私たちはそうではありません - 喜んではありませんでした - 彼らはそうではありません - そう有用ではありません
