"そう悪いこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そう悪いこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そう 悪いことなんだ
Yeah. Something bad.
そう 悪いこと言ったかな
Well, that seems to be worth something.
そう悪いこと でもないけど
Don't feel bad.
悪い知らせは そこが最悪の環境という事
The bad news is, it's located on a moon with harsh environmental conditions.
うそをつくのは悪いことだと思う
I think it's wrong to tell a lie.
うそをつくのは悪いことだと思う
I think it's wrong to lie.
うそをつくのは悪いことだと思う
I think telling lies is wrong.
それは悪いこと?
Too much tension, you know, emotionally involved.
それは悪いこと?
Is it wrong to keep a secret?
それは 悪いことではないだろう
There's nothing wrong with that. Right?
どうせ悪いこと
A dangerous pastime
そうじゃないよ 詐欺は悪いことだ
No, it's not like cheating. It's Cheating is wrong.
この子達はそんなに悪じゃない この辺の悪とは違う
Let me tell you something, Jose.
悪いことだと思うか
Do you think it a bad thing?
そう言うと オタクに悪いわね
And I want you to know from the bottom of my heart that that won't be true.
悪いことだと 思うかもしれないが そうじゃない
You might think it's bad, but it's not.
それは いいことかい 悪いことかい
Really. Yeah.
都合の悪いこと そうそう隠しとおせるもんじゃないよ 悪事千里を行く っていうだろう
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
それは悪いことだった
That was the wrong choice.
彼をうそつきということはできようが 悪人とはいえない
You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
でもそのうち 格好悪いとか しつこいとかさ
But eventually, being uncool, or being stubborn
人をそんな風に使うのは悪いことよ
That's what I mean.
そうだよ 悪い
What's your point?
ああそうだ悪いと言えば...
Seriously?
そうか 彼らはゲイだけど... 悪いことじゃない
Okay, so they're gay.
悪いことがあった時 それが命を救うだろう
On a bad day, it'll keep you alive.
そんなに悪いことになる?
He's dead. Would that be so bad?
悪いこと
Is that bad?
悪いこと
Something bad?
この世のほとんどの悪は 悪をなそうと覚悟した人が 行うのではない
The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
いいこと 悪いこと
Is that good for us or bad for us?
そこがあなたの悪いところだ
And that is your problem.
それはいいことなのか 悪いことなのか
Maybe it was good. Maybe it was bad.
君の言うことは認めるが それでも君が悪いと思う
Admitting what you say, I still think you are in the wrong.
ビリー 悪いこと しようとしてる
Billy, are you gonna do bad things?
そうだが 悪いか
Yes, what of it?
そうだが 悪いか
That's right, but what's it to you?
そう悪くはない
It's not bad.
そう悪くはない
It isn't bad.
そう悪くないよ
I don't think that's the bad news.
悪い熊 悪い熊 とでも言うと ヒュー
How are you going to reprimand a grizzly bear?
私はこの悪ぐせを直そうと努力している
I'm trying to rid myself of this bad habit.
それがどれだけ悪いことか
Nine months of radioactive contamination escaping into the world's atmosphere, that is, if you believe the government is telling the truth.
彼が そこまで悪い人だとは
I had not thought Mr. Darcy as bad as this.
やっていいこと 悪いこと それが分からん
Because, as it is now, you never know what's right and what's wrong.

 

関連検索 : 悪いこと - 悪いこと - 悪いことのように - そうでないこと - いいえ悪いこと - もっと悪いこと - 悪いことを見 - そういうこともありうる - そうすること - そうすること - そうすること - そうすること - そうだといい - とそう