"そこから被ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そこから被ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これから 被災者を 降ろします | Portable three to Command, ready to lower the victim down. All right, Phil, now listen to me. |
ここに洪水の被害を被った 農家があります | They're disaster capitalists. |
さてこれから我々は実験の被験者になります | I see the change. |
そこで 自分が みどりの帽子を被っていることがわかります | Right? |
被害はありませんか | Have you felt yourself to be exploited in any way? |
我々は彼から かなりの損害を被りました | We have suffered considerable losses against him |
しかし それらは完全に被造物であり | But they're perfect creatures. |
いいから被れ 被るんだ | Go ahead, try to put your head in there. |
まして被害者はこれから被告を襲おうとしていた | The man was going to attack. |
50 の損失を被ります しかし こっちのバランスシートではレバレッジがあります | I took a 50 loss because maybe I made some bad investments. |
雨宮 そこに被害者の里山さんが通りがかり | Just then the victim walks by. |
そしてここから見えてくるのは 被リンクが多いブログは 被リンクが少ないブログより 権威 があるということです | And he's tracking how many other weblogs linked to those weblogs, and so you have kind of an authority a weblog that has a lot of links to it is more authoritative than a weblog that has few links to it. |
複数の被験者からもデータが得られます | And for the first time, we can actually do that. |
それじゃ とりあえず 被告は有罪か無罪か これで決取りましょう | First, let's vote guilty or not guilty . |
僕が被写体だからです | Because I happen to be the subject of the photo. |
また 二重盲検法でもありません だから そうです 実験者はこれらの被験者がワーキングメモリの課題を | Because in the study I showed you, there might have been confounds. It also wasn't double blind. |
それを被れるか | Jack, could you put your head in there? |
奇数であるとわかっているなら 彼自身がみどりの帽子を被っていることがわかります そこで 彼はみどりと答えます | So if he knows that there's an odd number of green hats from him down forward, and if he sees an even number of green hats, he knows that he must be one of the green hats, so he'll say green. |
これを被って貰います | But I'm going to have to put this on you. |
だからあそこ 被告とおばさんの言い分が | The difference in their testimonies... |
レンズから被写体までの距離 | Distance of the subject from the lens |
それは否定できません 私は被害者だから | Until 1992, I used to believe America was the best I still do |
20分かそこらで戻ります | I'll be back in twenty minutes or so. |
こんな風に頭からタオル被って | He was hanging a towel from his head like this. |
被除数にも同じことをしなくてはいけません 被除数というのは割られる数のことです つまりこの数にも 10 を2回かけます | Now if you do that with the divisor, you also have to do that with the dividend, the number that you're dividing into. |
こんな理由から あちこちの被災地で 働くようになりました | We can make it better. |
それから ここに 1があります | Negative 1 times negative 6 is plus 6. |
これから 被災者の 救助に向かう | We're right underneath you. Bring him down, Jack. Bring him down. |
海草やサンゴは結構な被害を被りますが マングローブ地帯は保存できます これはまるで眼科医に 行くみたいではありませんか | If you disperse, the sea grass and the corals are getting hit pretty hard, but you're saving the mangrove. |
ここからそこまで行くのにどれくらいかかりますか | How long does it take to get there from here? |
被害者の身元がわかりました | Got an I.D. on the victim. |
もう一方の被験者側にはスパムの缶詰めがあります 実際にこれらの品は 被験者がどれくらい | For some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of Godiva chocolates, and for others is a can of Spam. |
それは 被害者の外部組織からの | Yeah, well, I did, but you know what, maybe we could use it to spark it back up and blow ourselves right out of this wall, right here. |
原子力を拒む人達が推進している人から被害を被っています | The peoples who refuse nuclear are the ones suffering the consequences from those who possess it ! |
買い被り過ぎです | I think he overestimates my abilities, sir |
そこで 15から借りてきます | And then here, once again, we see 3 is less than 4. |
また 親しい間柄であることから 暴力の被害を受けやすく その被害を訴えにくいという実態がある | Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court. |
紫を被っているに違いないとわかります | I see three green hats, so I must not have one of them. |
被験者はだいたい3 backのあたりにいます これは極めて普通のことです しかしたくさんのトレーニングセッションの後には 被験者はだいたい5から6backまで来ます | So, after this one session, you see subjects are only around 3 back, that's pretty normal. |
そこで この2から借りてきます | We want something larger than a 7 to subtract from. |
ここは裏 それから表になります | This is the scenario tails, heads. |
みどりが奇数であった場合は 彼自身がみどりの帽子を被っていないことがわかります つまり紫の帽子を被っているということです | If he counts the number of green in front of him, and he also sees an odd number of green hats, then that means that he was not one of the green hats that this guy saw. |
彼はみどりの帽子を被っているに違いないことがわかります | Up until this guy, he saw an odd number of green hats. |
さらに父の被害者にもなりました | Then we were victims of the PRl. |
マスク被ってるからだ | Neither will yours when you put on a mask. |
関連検索 : から被ります - から被ります - そこから始まります - そこから遠ざかります - からこっそり - そこから広がります - そこから変わります - そこから - そこから - そこから - そこから - そこから - そこから - そこから