"そのために話します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そのために話します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それで戦争の話になります 同じ立場の他のメンバーとも話し始めました | People will see my tag, and they'll see The War Tapes, and then we'll start talking about war. |
まじめに話しますと | Assange and all of us are very naughty boys and girls. crowd echoes |
まずその話から始めます | There's a great big elephant in the room called the economy. |
彼はますます雄弁に話し始めた | He spoke on more and more eloquently. |
それはまた別の機会にお話しします インドネシアに話を戻します | And I am right there on the edge, which I'll tell you about, another story. |
そして その教授は こう話し始めました | (Laughter) |
彼女はその犬に話し始めた | She began to talk to the dog. |
今はその話 やめましょ | Now don't speak of that, lover. |
分かる様に 話そうと決めました | So I've decided I'll talk to you in a way that you will understand. |
嫌なことがあったんだ と 話し始めます そして 二人でそれについて話すのです | I find that 10 minutes into a story, you know, my son will suddenly say, You know, something happened in the playground today that really bothered me. |
そして非常にまじめな話 | I said, Mam I'm not retarded, I just have Tourette's syndrome. |
お話したいと思います その前に恋愛についての研究の話から始めたいと思います | I'd like to talk today about the two biggest social trends in the coming century, and perhaps in the next 10,000 years. |
電話帳はそのままにして 急いでドアを閉めました | I'm coming. Italian hand signals follow. |
その話をまた始めないで | Like those newspapers I was saving last summer. |
だから来たのね その話をするために | You know, she could have just told me herself. |
その日 その時に彼の話を聴くために その中でキング師のために集まった人は 何人いたでしょう ゼロです | And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day, at the right time to hear him speak. |
その事をお話するため 今日私はここにいます | We really showed that, yes, we can. |
その話はめでたしめでたしで終わった | The story had a happy ending. |
25万人が集まったのです その日 その時に 彼の話を聴くために | And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak. |
その間に お話をします | So I'm going to bake bread for you. |
それは私の研究にも役立ったと思います そして今日初めてその事について話します | I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations. |
もうその話はやめましょう | Let's not talk about it any more. |
もう その話は やめましょう | Now, there's no need for talk like that! |
前の晩にスーザンに電話をして 辞めます と伝えました | That's it. |
後でもう少し詳しくお話しします そのための方法は X PRIZE内に | We're looking at attacking energy, environment, nanotechnology and I'll talk about those more in a moment. |
まじめな話 称賛に値します | You know? |
つまり この神話によると その 真の目的を隠すためのカバーでした | according to this myth. |
iPhoneや iPadのための アプリを作りました 今日はそのことを お話しします | I've always had a fascination for computers and technology, and I made a few apps for the iPhone, iPod Touch, and iPad. |
誰のために話すんです | Do you consult your own feelings in this case, or seek to gratify mine? |
クリスと電話で話しました その晩に観たテレビ番組の話でした | I spoke to him on the phone at 10 30 p.m. on a Sunday night. |
すぐに 話し始めたりして | I have to figure out how to keep them quiet. |
始めにお話ししたいことがあります | I hope you all have a good time so far. |
常にその話題を耳にします | And then local communities all over the country and all over the world, right? |
彼は休みの計画のことを話すために私に電話した | He phoned me to talk about his holiday plans. |
そのように話しかけます | I treat them as junior scientists. |
私はそうします彼のためにそれをします | I'll take it for him? |
その問題を話し合うための 聴聞会です | Well, today's hearings have been convened to address just this issue. |
ちょっと今後の話のために用語の話をしましょう | And the answer is there is. |
そしてこのような小話を作り始めました | I didn't have any use for it, but I missed writing. |
その話はもうやめにしよう | Let the matter drop. |
言語は主に話すためにあります | That's what we're probably genetically specified for. |
そのため測定器の世話するのだ | But that's why I gotta work on the scanner. |
彼らに話すために立ち止まった | He stopped to talk to them. |
トポロジーについてすごく話したいんですが その話はしません | That was a month of my life. |
ペラペラと話し始めました | Tell me what you're trying to do. |
関連検索 : それがために話します - 話のために - 話のために - めそめそしました - あなたのために話します - 以下のために話します - 自分のために話します - 以下のために話します - 以下のために話します - 何がために話します - すべてのために話します - 話すため - そしてまたのために - そしてそのために