"そのようにやって"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そのようにやって - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
クモにそう言ってやれよ | You tell those spiders, Ron. |
その話をしよう こうやってバーに座って... | Yes, yes! Let's talk about avoidance behavior. |
そうやって間違いにより | Auto immune because the immune system is attacking our own self tissue. |
そうやって売りこむのよ | We are selling it. |
そうだな やってみよう | Of course, try it! |
このようにして それをやって下さい | Please do it this way. |
こんなふうにやったのよ 実際そうやって切っていたんですか そう こんなふうに | And you'd have to cut the hay across to take away a section to put on the wagon... and that you have to go like this. |
よそに行ってやるよ | You're gonna have to go. All right... |
その方法でやってみよう と | And he said, I can remember that earlier. |
そうさ よくやってるぜ | Yeah, you're doin' great. Just great, fella. |
ようこそ と言ってやれ | Tell them... welcome. |
その時になって ようやく私は 建物が | I thought someone had broken into my house and was robbing me. |
前にそれをやったように | Well, v's just the antiderivative of that. |
そうだよ だからこうやって | Well, yeah, that's why l |
もう なにやってるのよ | What are you doing? |
それよりどうやって見つけの | How'd you even find it in the first place? |
私のやりたいようにやってるだけよ | Well, I just want it the way I want it. |
やめてよ そうやっていつも迷っちゃうんだから やめてよ, そうやっていつも まよっちゃうんだから This is always how you get us lost | This is always how you get us lost |
いや それなら僕がやってみよう | Nay, then, I will try it. |
私だって そう思いたいのは やまやまよ | Honey, I think it's so revolting! |
そうよ 私のピッキングセットを ようやく使ったの | Oh, honey, I finally used my lockpick set! |
私はそれをやってみよう | I will give it a try. |
いいねそれ やってみよう | That is a great idea. Let's do it. |
それにやってみろよ | And check it out. |
昔もよくそうやって拭いてたよな | You always wiped tables. |
こうやって使うのよ | Hold it like this. |
そうだな ほんとによくやっている | I see. I'm sure you do your best, I do. |
そうだ やってみよう どういうこと | What's going on? |
そしてその方々もやはり私のように | I noticed that there are many people who share the same idea |
この恐れをどうやって克服しようか どうやって勇気を出そうか | If I am to rouse myself then this maid must rouse me first! |
そうだ よくやった | There is a heart for you! |
やるなと言っても 自分でやってしまう そういうやつなんだよ | So now you've noticed how much time Cobb spends doing things he says never to do. |
やってみようよ | Let's give it a try. |
やってみようよ | Let's give it a whirl. |
やってみようよ | Let's try. |
今やようやく その宝石は彼の手の中にあった | At last, the gem was in his hands. |
その前にRezeroがどうやって | Now we'll explain that in a second. |
よし そこに行ってやる | I've gotta get down there. |
君がやりたいようにやっていいよ | You can do whatever you want to. |
君がやりたいようにやっていいよ | You can do whatever you want. |
君がやりたいようにやっていいよ | You can do whatever you want to do. |
試しにやってみよう | Let's have a go at it. |
やめるように言って | I really don't like it. |
いや 全部だよ それに 前にもやったって | No. His whole share. It's like he said, he'd done it before. |
そして どうやってやるのか | You know just run it. I have this question always. Is this something that you can mess around with? |
関連検索 : によってそう - やってみよう - やってみよう - によってその - おやっによって - そうやってます - そしてどうやって - それのようなやや - そうのように、 - それによって、その - そのように - そのように - そのように - そのように