"その時間がかかりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

その時間がかかりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

時間がかかりましたね
We always ask people,
少し時間がかかりましたが
So they went for plan B.
250時間かかったのが 40から15そして5時間まで短縮しました
Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five.
長い時間がかかりました (笑)
But then again, it took us a long time to put the wheel and the suitcase together.
けっこう時間がかかりました
Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter)
時間がかかりますか
TK
そこまで車で行くのに5時間かかりました
It took me five hours to drive there.
時間が かかりそうだわ
I have to wait in line.
そのクエリの経過時間が分かります
So if I were to look on a particular permalink,
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか
How long did it take you to write the letter?
すこし時間がかかりそうです
This will take some time.
それにはかなりの時間と費用がかかります
It will require substantial time and financial resources.
時間かかりそう
So is this gonna take much longer?
解明するまでに時間がかかりましたが
Fukushima and Three Mile Island
ここまで来るのには時間がかかりました
And then, again, the final shot.
しばらく時間がかかります
It's gonna take a little while.
寝るまでずっと時間がかかりました
It took all evening.
その時間しかなかった
PAUL This tape represents the only interview we had at the hospital.
しかしあまり時間が無い
But we haven't much time.
3分半 余計に時間がかかりました
Answer
立ち直るには 時間がかかりました
Even so, it took me a long time to come to terms with his passing.
時間がかかりました 他にも座面の問題があります
So that part of it took a long time to work out.
右 それは少し時間がかかる場合があります
It may take a little time.
その宿題は思ったより時間がかかった
The assignment took me longer than I had expected.
時間がありますか
Do you have some time?
それだとあまり時間がかからない
Well, you can have a cup of coffee.
気付くのにずいぶん時間がかかりました
It actually took me a long time to realize that
その間のどこかにあります 一株あたり1.5ドル とにかく 再び時間が切れてしまいました
It's someplace in between our old book value and the price that the company paid, or the sovereign wealth fund paid, 1.50 per share.
しかし もう時間がなくなりました
And this is dice two.
ここへたどり着くには時間がかかりました
And it's neat. You get this really cool effect for not a lot of cost.
メークの方が時間がかかりました これが現実ですから
So ... so I did a spot on CNN the other day where I actually spent more time in makeup than I did talking on air.
24時間しかかかりません
And I hope you'll think about it before you reject it out of hand.
時間が掛かりそうです
That's going to be slow going.
数キロ進むのに数時間かかりました
This is Bangalore.
分かりません 時間がかかりますから
BC I'm not sure if other poems will be animated.
しかし機体の回収には 時間がかかりそうだと...
But officials warn that with a debris field of this magnitude, the investigation...
時間通りに着きましたか
Did you get there on time?
どの位時間がかかりますか 約2週間です
How long will it take? About two weeks.
もっと時間がかかります
I need more time.
バスでそこまで2時間かかります
It takes two hours to go there by bus.
バスでそこまで2時間かかります
It takes two hours to get there by bus.
バスでそこまで2時間かかります
It'll take two hours to get there by bus.
お時間がありますか
Do you have some time?
みゆき 時間かかりそうだし
It probably takes a lot of time.
時間の余裕がありますか
Do you have much time to spare?

 

関連検索 : そう時間がかかりました - 時間がかかりました - 時間がかかりました - 時間がかかりました - 時間がかかりました - かなり時間がかかりました - その時間がかかります - その時間がかかります - それは時間がかかりました - 時間がかかります - 時間がかかります - 時間がかかります - 時間がかかります - 時間がかかります