"その理由を与えるために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

その理由を与えるために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして 犬にお座りをする理由を与えます
I said, Let's teach him to sit.
その理由は1つ 同じ痛みを与えること
So that I would know his pain.
彼が与えた理由は理解しにくい
The reason which he gave is hard to understand.
質問をうけるような理由を 与えてはだめだ
But if I stay behind, they will wonder why.
その理由を言え
Tell me why we should.
子供には それがしたいという理由を与えなさい
Don't teach children how to read, don't teach them mathematics.
それが私が世界に光を与えたいと望む理由です
I have come from a place of intense darkness.
その情報を教える理由は
Why would he divulge his information?
様々な理由で用いられます 場の空気を作るためや 設定により雰囲気を与えるため
Words, specifically dialogue in a drama setting, are used for many different reasons to set the mood of the scene, to give some more atmosphere to the setting, and to develop relationships between characters.
それがジャズをやめた理由
That's why I quit jazz.
その理由を自動的に求めたいのです. そして, それぞれの理由について,
So, you want to automatically determine those attributes.
先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし
Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading.
その理由を考えてみました
Why are people willing to cooperate with these projects?
FBIを辞めた理由を考えたことは?
You ever ask yourself why he didn't stay with the FBI?
私の出来ることはすべて さあ 彼に生きる理由を与えよ
I have done what I can, now give him a reason to live.
有罪にかえた理由を
Why the change?
参加者が耳を傾ける必要を感じる 理由を与えます
What is your core idea and point of view?
彼らに実験する自由を与え
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
力を与えて 私は自由になる
You shall have your power, and I shall be free.
2つの理由でこれは 希望を与えてくれます
Not all the time, but they often do.
85パーセントは文字が読めません その理由は タリバンが教育の 機会を与えなかったからです
Eighty five percent cannot read when they enter the security forces of Afghanistan.
彼がその仕事を辞める理由は それに耐えられないからである
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
理由を言え
Tell me why.
投資家は彼らのお金を与えるであろう唯一の理由は
And that's where my 1 million is essentially coming from.
控除 私はあなたの理由を与える聞くと 私は事はいつも私に見える と話した
I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
私にピップを与える それから私は理解した
It was as if he were deliberately trying to give me the pip.
それなら理由を教えて...
So show me why I should.
ええ ええ それぞれの理由があるわね
Yeah. Yeah, they all have their reasons, don't they?
その理由 あるいは私がこの質問ををする理由は
And my question is this why are we ignoring the oceans?
朝早くに起きるための理由を得ました
This gave her structure in her life.
自由を最大限にするためには 最大限の選択を与えることです 選択が多ければ その分自由度は増し
The way to maximize freedom is to maximize choice.
あなたと一緒にいるのも ただその理由ゆえ
That's the only reason i stayed with you, Robert.
それがキャンプが消えた理由
So that's why our camp is gone?
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
その考えを持った理由は当たり前のように
'Why am I just like this?'
そう考えると理由が君にはあるのか
Do you have any grounds for thinking so?
さあな 由来を与えてやる
No, but I know how you got these.
その話をした理由は
What might happen with prices?
囚人は自由を与えられた
The prisoner was given his freedom.
理由を教えて
Are you going to tell me, or what?
私にやるべきことをする自由を与え
This headscarf and these clothes, she says,
ウォルターは君に この仕事を始めた理由を
Has Walter ever talked to you about why he got into this particular line of work?
そして3つめの理由です
And the government doesn't have enough resources.
理解し レバレッジし始めていけば 患者に権限を与え 医師に能力を与え ウェルネスを高め
And I think by pulling these things together, if we can start to think about how to understand and leverage these, we're going to empower the patient, enable the doctor, enhance wellness and begin to cure the well before they get sick.
その理由
Reason.

 

関連検索 : その理由を与えました - 与えるために、 - 理由を与えること - その理由のために - その理由を与えることなく - そのための理由 - 与えられた理由 - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます