"その知らせ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その知らせ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そのよい知らせを | Gradually, I remembered the protector was my wife. |
| その知らせに驚いた | I was astonished at the news. |
| その時は知らせます | Could be hours, but we'll let you know just as soon as you could see him. |
| その時には知らせるよ | And I'll let you know as soon as that happens. |
| その知らせを警察に 知られるかと思ったの | Why didn't you let me know you were coming? |
| 私はその知らせに驚いた | I was surprised at the news. |
| 彼はその知らせに驚いた | He was surprised at the news. |
| 彼はその知らせに驚いた | He was surprised by the news. |
| その人はその知らせに驚きました | The man was surprised at the news. |
| それが明るい知らせ? | At a gas station west of Dalhart. They traded with the mechanic for another one. |
| それはよい知らせだ | That's good news. |
| それは悪い知らせだ | Oh. That's terrible news. |
| 間もなくその知らせが来た | It was not long before the news came. |
| 私達はその知らせに驚いた | We were surprised at the news. |
| その費用をお知らせ下さい | Please advise me of the cost. |
| その知らせを聞いて驚いた | I was surprised at the news. |
| その知らせにひどく悩んだ | I felt very troubled by the news. |
| その知らせにはがっかりだ | I am disappointed at the news. |
| その知らせで彼は失望した | The news broke his heart. |
| 彼はその知らせに動揺した | He was agitated by the news. |
| 彼はその知らせに仰天した | He was amazed at the news. |
| 彼にその事実を知らせたか | Did you acquaint him with the fact? |
| 電話でそのニュースを知らせてね | Phone me the news. |
| 私は彼にそのビッグニュースを知らせた | I told him the big news. |
| 私はその知らせに当惑した | I was dismayed at the news. |
| そこのＫ３３が知らせてくれた | K33 over there brought it to my attention. |
| 誰が君にそのニュースを知らせたの | Who told you the news? |
| 誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない | Somebody must break the sad news to her mother. |
| その知らせは世間を あっと言わせた | The news was sensational. |
| そのユダヤ人を殺せ 良い知らせ 待ってる | Dead the Jew. Me brings the farmer. |
| 知らないくせに そうか | What the hell do you know? That's right. |
| その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた | The news surprised him as much as it did me. |
| その知らせは間違っていたらしい | It seems that the news was false. |
| その時になったら 必ず知らせてね | Don't forget to let me know when it's time. |
| 彼らはその知らせにりつ然とした | They were horror stricken at the news. |
| 彼らはその知らせを聞いて喜んだ | The news made them happy. |
| その知らせを聞いて安心した | It was a relief to hear the news. |
| その知らせは突然やってきた | The news came out of the blue. |
| その知らせに彼女は青ざめた | She turned pale at the news. |
| 彼女はその知らせに力を得た | She was encouraged by the news. |
| 彼女はその知らせに当惑した | She was dismayed at the news. |
| 彼はその知らせに心を乱した | He was agitated by the news. |
| その知らせで彼の不安が増した | The news added to his anxiety. |
| 虫の知らせだ | I'd felt it before, miles away in Paris. A premonition. |
| 居合わせた人々はその知らせに驚いた | Those present were surprised at the news. |
関連検索 : それらに知らせ - それを知らせる - それらを知らせます - 知らせる - お知らせ - お知らせ - お知らせ - 知らせる - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - からのお知らせ - それを知らせます
