"知らせる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

知らせる - 翻訳 : 知らせる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

知らせるから
And I will fill you in if and when we find something.
知らせるんだ
No!
ああ 知らせる
Yeah, well, just let me know.
知らせる いや
No.
来るなら知らせて
Why didn't you let us know you were coming?
1 2 3 良い知らせと 悪い知らせがある
Ok, you two, look over here! one...two...three!
ええと よい知らせと 悪い知らせがある
Alright, well, listen, I gotta run, thanks.
後で知らせる
I'll let you know later.
あとで知らせる
Well, how about it, Ted? Do I get more men or don't I? I'll let you know.
後で知らせる
Yet to be determined. I'll give it to you later.
民警に知らせる
I will call the Guardia Civil!
終わったら知らせる
I'll give you my report when I'm done.
明るい知らせがある
Any news, lieutenant?
思い知らせてやる
Fuck this, too fucking American, dude.
すぐに知らせる
I'll let you know right away.
いい知らせがある
And good news...
知らせるべきでは
Perhaps we should call the Navy.
悪い知らせがある
Go away!
ローランには知らせる
Laurent must never know about this, or about his father's cowardice.
いい知らせもある
Well, there's definitely some good news here.
知らせません
He won't.
知らせる方法を見つけ出せ
Contact them visually from the ground.
悪い 知らせと もっと悪い 知らせだ
I have some bad news and some worse news.
それが明るい知らせ?
At a gas station west of Dalhart. They traded with the mechanic for another one.
ゼペットさんに知らせる
What'll I do? I'll run and tell his father.
レスリー 悪い知らせがある
Leslie, I'm afraid there's bad news.
パリにも知らせるんだ
Have Paris get these out in the field.
思い知らせてやるぞ
You're gonna regret this.
アナキン 良い知らせがある
Yes, Anakin. Come closer. I have good news.
どうやって知らせる
How will we know?
パーティの様子 知らせる
I'll let you know how the party is.
知らせる必要はない
Oh, naot Need to know On this.
何か聞いたら知らせる
No, not yet.
何かわかったら知らせる
I'll notify you the moment I hear something.
着いたら詳細を知らせる
Where are you?
Vが来たらホッブズが知らせる
Hobbes will tell us all when the V arrives.
良い知らせと悪い知らせがあります
What can be done there?
良い知らせと悪い知らせがあります
And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something. (Laughter)
知らせることがあるんだ
I just remembered a couple things I thought you should know.
悪い知らせ
Bad news?
知らせてよ
And when were you gonna call me?
いい知らせ
Tell me something good.
君に良い知らせがある
I have some good news for you.
クルーには危険を知らせる
We'll alert the crew to the danger.
その時には知らせる
And I'll let you know as soon as that happens.

 

関連検索 : 知らせること - 知らせること - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - それを知らせる - 世界に知らせる - 誰かに知らせる - 知らせて幸せ