"その経由"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ロンドン経由 | Or via London? |
| KMail 経由 IMAP サーバのカレンダーComment | Calendar on IMAP Server via KMail |
| KMail 経由 IMAP サーバName | IMAP Server via KMail |
| ダミー会社経由か | Via a dummy corporation. |
| サーバー経由だから | The link was severed. |
| KMail 経由 IMAP サーバのアドレス帳Comment | Address Book on IMAP Server via KMail |
| フランクフルト経由で 来たのかね | Frankfurt? Did you fly via Frankfurt? |
| z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は | Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. |
| そうでなければオペレーター経由の通話でした | Maybe you had a direct line. |
| ALSA経由のオーディオ信号を解析 | Analyse an Audio signal through ALSA |
| ALSA経由のMIDI信号を解析 | Analyse MIDI messages through ALSA |
| 携帯経由で 接続できそうですが | I may be able To hook up my phone And piggyback the signal. |
| アラスカを経由し チュクチのアナデリに到着 | Our journey started from Fresno, California. |
| インターネット経由の生放送なんです | We can't, sir. It's a live feed straight to the Internet. |
| その船は何カ国かを経由して到着します | The ship will arrive by way of several countries. |
| 経由地はどこですか | Where does it stop over? |
| 自由経済は見えない | I see corporatism, fascism and crony capitalism |
| ーここは経由だ ー何 | I am in transit. ? Que? |
| 48Ｃを経由して24Ａのパワーを維持 | Powering up stabilisation gyros 24A through 48C. |
| そして 理由はどうあれ 経済が南下し | Then your equity would be worth 4 million. |
| その理由は経験的に if then elseルールを定義する時 | My aspiration usually is to have no exceptions and try to come up with a single framework. |
| そしてフェースブック経由で 参加希望のメッセージをくださった | You're all looking at me, right? |
| 彼はヨーロッパ経由で帰国した | He returned home by way of Europe. |
| HTTP プロキシ経由で接続します | Connect via HTTP proxy |
| 秘密裏に地下道経由で | Through the underground entrance |
| バウワー経由だと 言ってます | This informant came to them through Jack Bauer. |
| ネット回線経由の通話が始まって | And as a result of Voice Over IP |
| 木星経由で地球からの通信だ | Message received from Earth via Jupiter link. |
| XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| インターネット経由でTVチャンネルを視聴する | Watch television channels from internet |
| JACKを経由するMIDIメッセージを解析 | Analyse MIDI messages through JACK |
| 彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった | He went to Europe by way of America. |
| 彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った | He went to Europe by way of America. |
| 彼は香港経由で帰国した | He returned home by way of Hong Kong. |
| 彼はホノルル経由で帰ってきた | He came back by way of Honolulu. |
| 彼はパリ経由でロンドンへ行った | He went to London via Paris. |
| 彼はシベリア経由でヨーロッパへ行った | He went Europe by way of Siberia. |
| 私はパリ経由でロンドンへ行った | I went to London by way of Paris. |
| 私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った | I went to Europe by way of Anchorage. |
| 私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った | I went to Europe by way of America. |
| pilot link 経由でカードが取得不可 | No Cards available via pilot link |
| これはクロールエージェントが プログラムを経由して | It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others. |
| パリ ローマ経由アテネ行き 片道切符 | Mr. Gus Priamos. |
| コネチカット通り経由だと間に合う | I should be able to make up time by taking connecticut. |
| このノードに来れます Y の数の経由でこのノードを経て来れます | So if I can get from here, there's x ways to come via this node. |
関連検索 : その他の経由 - 経由 - 経由 - 経由のアクセス - 経由のサービス - 次の経由 - この経由 - 経由のアプローチ - アクセス経由 - SMS経由 - リモート経由 - 経由スワイプ
