"それから私は行った"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それから私は行った - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは 私が行くと 言ったからよ
Because I said I would.
私は行きたいからそこへ行ったのだ
I went there because I wanted to.
私は好奇心からそこへ行った
I went there out of curiosity.
彼はそこに行かなかった 私も行かなかった
He didn't go there. Neither did I.
私はそこに行きたかった
I wanted to go there.
私はそこへ行かされた
I was made to go there.
それだけだ そのドアから出て行ったら 私は悲鳴をあげる
We just said that we would stay away from each other, that's all.
ええ そう えー... それなら もし行ってたら私が会ったのかな
So, if I had gone, we probably would have met.
それからケニアで行なったのは
So this was a great project.
私から取って行ったら...
If you took it from me, I'm gonna put you in a hole for the rest of your life.
私はアメリカに行かなければならなかった
I had to go to America.
私はそこへ行きたいから行ったわけではないのです
I didn't go there because I wanted to.
私はそこへ行ったとき 店は閉められていた
The shop was closed when I went there.
彼らは私をそこへ行かせた
They made me go there.
彼は私がそこへ行かなければならないと言った
He said that I must go there.
それから 残った数の小行列の行列式は
Well you cross out row 1, column 3.
私が彼の家へ行ったらすでに彼は連れて行かれたあとだった
When I got to his house, he had already been taken away.
もしそれを知っていたなら 私はそこへ行っただろうに
If I had known it, I would have gone there.
彼はそれらに私は 我々は それが真実であると知って 行っていなかった単語を送った
She gave me a good character, But said I could not swim.
私は行かなかった
I didn't go.
私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った
We flew from London to New York.
私はそこへ行くかどうか まだためらっている
I'm still hesitating whether to go there or not.
なぜそれは私たちを行かせたの
He's mine!
私はそこへ行かなければならない
I must go there.
私は彼にそこへ行ってほしかった
I wanted him to go there.
それなら私が行く
I may be able to get in.
実際私はそれを知らなかった
In fact, I did not know it.
実際私はそれを知らなかった
Actually, I didn't know that.
私はそれを引き取らなかった
I didn't pick it up.
それから 私は友愛会に入った
After I was recruited into the fraternity
私はその本を買った それはとても安かったからだ
I bought the book which was very cheap.
移行政策がなかったら 私たちは
And the head of the council said,
それ吸ったら行く
Shall we go in after this?
そしたら 彼は私のベッドの 横に座ったの それから 私に触ったのよ
Then he'd sit by the side of my bed and then he'd touch me.
私は駅からホテルまでタクシーで行った
I took a taxi from the station to the hotel.
だから私はアフガニスタンに行ったんです
And I shared their bread and their prayer.
私は疲れていたので行かなかった
I was tired, so I didn't go.
あなたがいなかったら 私は彼を連れて行く
I would take him with me if it weren't for you. You know that.
私が連れてきたから 送って行くわ
I drove you here, I'll drive you back.
それは計画だろ 上手く行かなかったら
That is the plan. What the hell are those things?
私は彼にそこへ行ってもらいたい
I want him to go there.
私は君にそこに行ってもらいたい
I'd like you to go there.
私は洞窟のことや そこに行ったら
But here she had been living in a nunnery for the last seven years.
私は東京から九州まで飛行機で行った
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.
私たちはそこへ行くよりほかなかった
We had no choice but to go there.

 

関連検索 : 私はそれからでした - それは愛らしかった - 私は行った - それは速かった - 私はからかったです。 - それはから成って - 私はから行ってきました - それがあったから - それは楽しかった - それはすごかった - 私たちは行った - それから行ってきました - 私たちは、から行ってきました - 私たちは心から願っ