"それがなる前に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それがなる前に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

だが その前に これが気になる
But first, I'm curious about this.
お前にそれが出来るか?
Do you think we can manage that?
それに触れる前に
Now it turns out that fetuses are learning even bigger lessons.
あなたがそれを借りた直後に あなたがそれに何かする前に
Right?
手遅れになる前に その理由がわかればいいが
I only hope we understand that reason before it's too late.
それがお前なら
And if that were you?
それがお前に関係あるか
Is that any of your business?
その人たちが現れる前に
like Eastern dress.
つまり 前向きになれる時があるなら それは今だ
This is three outrageously good victories, and the year isn't even over yet.
仮にそうだとして それがお前になんの関係がある
Supposing he had escaped us. What has that to do with you?
確認するが それは本当に名前なのか
Let me get this straight. You got jacked by a guy named Spooge?
それは共産党がレニングラードに 変える前の名前ね
Uh, it's a village outside of St. Petersburg.
お前にはそれが必要かもな
Max is a trained animal. A watchdog.
寝る前にそれを終えなさい
Finish it before you go to bed.
それはだな お前がそばにいたから
You were with Hae Ra. . .
それはお前が気にするようなことかね
That's not really your concern, is it, Potter?
それだ また事が起こる前に行かないと
We should get moving before it happens again, okay?
ことが起こる前に あなたはそれを止め...
Before anything, you are going to disable that...
それの前にある S
Sometimes for single stranded they'll write these two little
デミトリ お前が殺される前に
Demetri, we can solve your murder before it happens.
日が昇る前に隠れる場所を探そう
We have to find cover before the sun comes up.
それが行われる前 または再び眠りになるでしょう
'Yes, please do!' pleaded Alice. 'And be quick about it,' added the Hatter,
それは あなたは前にいたことがあるから
'Cause you've been there.
車が泣いてるぞ それは お前に大切な事か
The hood's up on this Beemer. Does that mean anything to you?
お前がそれでいいならな
Whatever rows your boat. Anything else?
呆れるな お前が作男になれるもんか
Want to become a farmlabourer?
そんな勇気がお前にあるのか
I might just go to a different guy!
音波がそれが収縮する前に横切れるサイズと考えられる
This formula is given here.
偉そうに お前が墓に入れ
How dare you show your face.
お前が与えられている全てであるお前になる時 お前が自立した個人になる時
When you become who you are, when you become the person that you created to be
それが お前が教えられる全てか
Is that the best your wisdom can teach me?
それが私を生かし お前を生かすことになる
It keeps you alive too. I think I can see to that.
そして実際に儀式が行われる前日に
It's a ceremony. People are enjoying it.
いや それを飲む前に よくなるよ
By the time i take it, i'll be better.
その前にやることが...
Just have something to do first.
お前はそこを離れるな
The most important thing for you is to stay where you are.
それはお前さんがワシに
I told you, Black.
それを知る前に 君にはどうにもならない
You fall in love...
あなたはそれを知っている前にそれらが散在している'日が飛ぶ こと
There's no knowin'.
それ以上言うな お前が知る必要はない
don't say the rest. don't know it.
お前が何かすれば そこに引き戻される
And all you're doing is giving it back to them.
それにな 水がなければ お前の足跡だって一目瞭然になるんだ
And without water, your tracks will be visible for even more.
新聞に名前が載るよ それでもいい
Not I want to see my name in the newspapers, and you?
それを僕に作ってくれる前に
That superhero costume I'm looking forward to,
お前が正直に答えるなら それ相応のものはくれてやる
You give me a fucking tuba, I'll get you something out of it.

 

関連検索 : それが入る前に - それが始まる前に - それが期限切れになる前に - それが失敗する前に - それが開始する前に - それが発生する前に - それが前提 - それが行く前に - それがなると - そこにそれがある - なる前に - そうする前に、 - それがなるまで - それがなるので