"それが叶います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが叶います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
でもその願いが叶ってしまうと 本当の願いは叶えられません 今年は叶えられる願いが一つのようですから | Well, then you'd be screwed, because you'd know what to wish for, and you'd use up your wish, and now, since we only have one wish unlike last year they had three wishes |
すごいな 夢が叶った | That's incredible, baby. That's what you wanted. |
貴方がた皆の願いが叶いますように! | May all of your wishes come true! |
電子ブックの夢は叶いそうです | You actually can go and read scanned books quite easily. |
夢が ようやく叶いました | Is finally achieved |
あなたの夢が全て叶いますように | May all your dreams come true! |
あなたの夢が全て叶いますように | May all your dreams come true. |
願いが叶ったようですね | It seems he got his wish. |
宇宙は 望みを叶えてくれます | Because, when you make a decision at the right time and the right place, |
願いを叶えてやれ | Oblige him. |
夢が叶うの | I'malmostthere |
夢が叶うわ | Almostthere |
叶うわけないんだ 叶わないんだ | Oh ... what I hoped would be |
叶うわけないんだ 叶わないんだ | Impossible, (impossible) |
叶えてやれなくて すまなかった | I'm sorry I couldn't give them to you. |
何も願いが叶わない | Now, Lottie... I never get anything I wish for! |
あなたの望みがみんな叶いますように | May all your wishes come true! |
願いが叶うことを期待しています ありがとう | Well Bill, I suspect I speak on the behalf of most people here to say I really hope your wish comes true. |
望みは叶いましたか | Did you get your wish? |
そして めでたく夢が叶った | Well, congratufuckin'lations. Your dream has come true. |
願い事が叶いましたね そして最後に残ったのは | MT Yeah, but I guess my hand is better. We beat the odds. |
それを叶えるために 僕は何でもするよ | I promise ... I will do whatever it takes to make it come true. |
これが夢の叶った 日本のCB1というロボットです | This is one of the experiments in which that robot was able to walk autonomously. |
楽しい夢が 叶えられるとしても | All that true could have come |
彼の夢がついに叶った | His dream has finally come true. |
夢が叶った姿と | I see dreams appear |
ラップの妖精が3の願いを叶えてくれるなら 何を頼みます | It's from Robert. |
叶わないんだ | Impossible, impossible |
叶わないんだ | Impossible, (impossible) |
全て叶いました 実現できたのです | And when they expressed wishes, all of those wishes came true, as it were. |
叶うわ | There. |
夢が叶うよう願ってもいいが | Yes, you wish and you dream with all your little heart. |
神様お願いです もし願いが叶うなら | I am crying everyday and even right now I'm crying. |
演じれば 叶うのよ | And even if it isn't true, even if that can never be... |
彼女の望みを叶えられました | She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. |
構わないで欲しいだけなのに それも叶わない | All we wish for, is to be left alone to practice our ways, and yet you cannot leave us alone. |
なぜだ その夢は叶えられるんだよ | Why, when we can make this happen? |
お前の願いが叶うことを | My wish was for you anyway. |
叶いました 今日 この若い女性は私です | This young woman wished for other things to happen, it happened for her. |
地球に住む事は叶いません | This is the admiral. |
いや 叶うはずない | No, no, I couldn't. It's quite impossible. |
ここで望みが叶えられると 誰に聞いた | Who told you that wishes actually come true here? |
これら全ての願いが叶うように念仏を唱えました | Here are some images from that. |
いったん最後の王子は夢が叶う が殺される... | It won't take long... |
叶うわけないんだ | Tell them what I hoped would be |
関連検索 : 夢が叶います - 夢が叶います - 叶います - 叶います - 願いが叶います - 願いが叶います - 願いが叶います - 計画が叶います - 夢が叶いました - 夢が叶いました - 願いが叶いました - 願いが叶いました - 物語は叶います - それが伴います