"それが延期されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが延期されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 決定は延期された | The decision was put off. |
| 運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
| 党大会は延期された | The party convention was put off. |
| 結婚式は延期された | The wedding was put off. |
| そのパーティーは次の火曜日まで延期された | The party has been put off until next Tuesday. |
| パーティーは一週間延期された | The party was put off for a week. |
| この試合は延期された | This game was put off. |
| 会議は次の週まで延期された | The meeting was adjourned until the next week. |
| 運動会は来週まで延期された | The athletic meet was put off until next week. |
| 決勝戦は明日まで延期された | The final game was postponed to tomorrow. |
| その試合は今度の日曜まで延期された | The game was put off until next Sunday. |
| その試合は今度の日曜まで延期された | The game was postponed until next Sunday. |
| 第３０回オリンピックが延期された ロンドンでは | As in London, where the 30th Olympic games has been suspended. |
| もし明日雨が降れば 試合は延期されます | If it is rainy tomorrow, the game will be put off. |
| その試合は雨のために延期された | The game was put off because of the rain. |
| 会議は延期されると発表された | It was announced that the meeting would be put off. |
| 試合は来週まで延期されたかもしれない | The game may have been put off till next week. |
| 裁判は１か月 延期されました しかし それは想定内です | Judge Toomey granted the opposition a onemonth continuance, which we expected under the circumstances. |
| 雨のためにピクニックは延期された | The picnic was put off on account of rain. |
| 試合は雨のため延期された | The game was put off because of rain. |
| 長い間それを延期していたのですが... | He'd putting it off too long. |
| 和平会談はしばらく延期された | The peace talks have been suspended for a while. |
| 雨が降れば試合は延期されるでしょう | If it rains, the game will be put off. |
| 会合は次の金曜日まで延期された | The meeting was put off until next Friday. |
| 体育祭が延期になると発表された | It was announced that the athletic meet would be put off. |
| 運動会は雨のため延期された | The athletic meet was postponed due to rain. |
| 私はなぜ会議が延期されたか知りません | I don't know why the meeting was postponed. |
| 追って通知があるまで会合は延期された | The meeting was put off till further notice. |
| それに延期なんかしたら ママが心配する | Besides,if we cancel Friday now, my mother will have a nervous breakdown. |
| 決定は延期された それで我々は全員喜んだ | The decision was put off, which pleased all of us. |
| 体育祭は最初の晴れの日まで延期された | The athletic meeting has been postponed until the first fine day. |
| 運動会は 延期されるでしょう | The athletic meeting will be put off. |
| イベントを延期しました | We postponed the event. |
| 天気が悪かったので 試合は延期された | Owing to the bad weather, the game was put off. |
| 天気が悪かったので 試合は延期された | The game was postponed because of the bad weather. |
| その野球の試合は延期されることに決定した | It was decided that the ball game be put off. |
| それはやむを得ず延期されなければならない | It must, of necessity, be postponed. |
| その会合は延期されました なぜならばジョンが病気だったからです | The meeting was put off because John was sick. |
| 彼はそのパーティーを延期した | He postponed the party. |
| もし雨が降れば私は出発を延期します | I will put off my departure if it rains. |
| 試合が雨で延期した | The game was postponed due to rain. |
| 万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します | We shall put off our departure in case it rains. |
| その会議は３月に開かれる予定だったが ４月に延期された | The conference was scheduled for March, but it has been put off till April. |
| 延期はしません | I will not defer. |
| 彼らの旅行は雨のために延期された | Their trip was postponed because of the rain. |
関連検索 : それが延期されます - 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - それが期待されました - 会議が延期されました - 延期されます - 延期されます - 延期されます - 延期されます - 延期されます - 延期されていました
