"会議が延期されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会議が延期されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会議は次の週まで延期された | The meeting was adjourned until the next week. |
| 会議は延期されると発表された | It was announced that the meeting would be put off. |
| 私はなぜ会議が延期されたか知りません | I don't know why the meeting was postponed. |
| 会議は今月２０日に延期される | The meeting will be postponed till the 20th of this month. |
| 会議は無期延長となった | The conference has been postponed indefinitely. |
| その会議を次の金曜日まで延期した | We adjourned the meeting until the following Friday. |
| 運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
| 党大会は延期された | The party convention was put off. |
| 運動会は来週まで延期された | The athletic meet was put off until next week. |
| その会議は３月に開かれる予定だったが ４月に延期された | The conference was scheduled for March, but it has been put off till April. |
| 和平会談はしばらく延期された | The peace talks have been suspended for a while. |
| 運動会は雨のため延期された | The athletic meet was postponed due to rain. |
| 会合は次の金曜日まで延期された | The meeting was put off until next Friday. |
| 運動会は 延期されるでしょう | The athletic meeting will be put off. |
| 追って通知があるまで会合は延期された | The meeting was put off till further notice. |
| 私はその会議を延期してはどうかと提案した | I suggested that the meeting be put off. |
| 会期は又延長されるであろう | The session will be prolonged again. |
| 交通事故のため会議を延期せざるをえなかった | We had to put off the meeting because of the traffic accident. |
| 決定は延期された | The decision was put off. |
| 結婚式は延期された | The wedding was put off. |
| 私たちは会議を一週間延ばした | We delayed the meeting for a week. |
| 私達は会議をもう十分延長した | We extended the meeting another 10 minutes. |
| イベントを延期しました | We postponed the event. |
| 以下の会議がキャンセルされました | This invitation has been canceled |
| パーティーは一週間延期された | The party was put off for a week. |
| この試合は延期された | This game was put off. |
| その会合は延期されました なぜならばジョンが病気だったからです | The meeting was put off because John was sick. |
| 決勝戦は明日まで延期された | The final game was postponed to tomorrow. |
| 第３０回オリンピックが延期された ロンドンでは | As in London, where the 30th Olympic games has been suspended. |
| 調査団に主張の正当性を 調べさせるため... 動議を延期されますか | Will you defer your motion to allow a commission... to explore the validity of your accusations? |
| 会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
| 次の金曜日まで会合を延期しましょう | Let's put off the meeting until next Friday. |
| もし明日雨が降れば 試合は延期されます | If it is rainy tomorrow, the game will be put off. |
| ハリウッドでエージェントと 会う予定が延期になった | I would meet a manager in Holllywood, and my good luck canceled our appointment. |
| 雨のためにピクニックは延期された | The picnic was put off on account of rain. |
| 試合は雨のため延期された | The game was put off because of rain. |
| 試合は来週まで延期されたかもしれない | The game may have been put off till next week. |
| 彼は会合を月曜まで延期しようと提案した | He suggested that the meeting be put off till Monday. |
| 私は会を延期することを提案します | I suggest that the meeting be postponed. |
| 委員会は２週間延期になった | The committee adjourned for two weeks. |
| 委員会は２週間延期になった | The committee was postponed for two weeks. |
| 試合が雨で延期した | The game was postponed due to rain. |
| 延期はしません | I will not defer. |
| 会合は延期になるだろう | The meeting will be put off. |
| 体育祭が延期になると発表された | It was announced that the athletic meet would be put off. |
関連検索 : 会議が延期されます - 延期会議 - 会議は延期しました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - それが延期されました - 会議の延期 - 会議を延期 - 会議を延期 - 会議を延期 - 会議を延期
