"それが採用します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが採用します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に | As we face increasing globalization, |
いい話ですよ レポートが採用されました | Good news. They printed your story. |
これはRedditに採用されています Hipmunkにも採用されており多くの人が利用していて | Some examples of relational databases are postgreSQL, which we use that in Reddit. |
証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
採用ですか | Does this mean I get the job? |
スタイルは統一され 見やすいフォントが採用されました | These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead. |
異なる宇宙論を採用すると それはつまり異なる膨張率を採用する事になるが そうして異なるシミュレーションを試して | It's probably not a very difficult problem, but we still don't know for sure how it works. |
ね たぶんGoogleも採用しますよ | (Laughter) |
同じキーを採用しなかったため それぞれ異なります | Unfortunately, the carriers didn't adopt the same keystroke, so it's different by carrier, so it devolves upon you to learn the keystroke for the person you're calling. |
採用よ | You're hired. |
実際 メジャーリーグ協会にそれが採用されたのは | Lot's of people recognize how useful on base percentage is, way before Billy Bean came along. |
そこに採用することはできません | There's only that... complete silence. |
コールセンターでは試用を経て 採用され始めています | But you know, Watson is growing up fast. |
彼はその仕事に志願し採用された | He applied for the job and got it. |
彼はその仕事に応募し 採用された | He applied for the job and got it. |
マルチネス 以上が採用だ | Martinez. Pueden quedarse. |
採用された理由を理解しないまま | So I did end up working for him in the White House. |
採用する必要があります スタジアム内に寒々しい | We need to use active systems. |
米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
彼はその新方法を採用した | He adopted the new method. |
その計画は会議で採用された | The plan was adopted at the meeting. |
健康な 24人を採用しました | We did interviews. |
これにはフライ バイ ワイヤを採用しています 翼もあります | This is the first flying machine. This was the first prototype. |
この実験方法を採用しています ガルバーニやスザーナが | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
四流社員は五流社員を採用します | And then C players hire D players. |
もしあなたが採用する立場ならば | A players hire A players. |
活用し採用することで ベスト バイは これから中国に | By leveraging and by embracing the expertise within the company, |
つまり不採用 8日後 | 8 DAYS LATER |
教員採用と研修に力を入れています 教員採用と研修に力を入れています 厳しい状況で 苦労する教師の | High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them. |
会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
結局は私の計画が採用された | My plan was eventually adopted. |
私の計画が彼らに採用された | My plan was adopted by them. |
技術を採用する事と | Institute that this guy ran has now moved to |
彼とはデートなの それとも採用のため | Are you dating him, or are you contemplating adoption? |
でも不採用に | But you were unsuccessful? |
素晴らしい人材を採用し 信用できない人を不採用とするためです 現在アメリカ合衆国全体で 4,000以上の登録者がいます | Yes, there's actually a four stage, rigorous interview process that's designed to find the people that would make great personal assistants and weed out the dodgy Rabbits. |
私が言われていた王が採用ならば | I had been warned against you months ago. |
採用していないことに触れました ネブラスカ州とメイン州です | Now I did mention that there are two states that don't do this winner take all, |
テクノロジーの世界で採用された 面白い例です 困るのは他にも概念が いくつか採用されたことです | These are fun ideas, funny examples of how technology has co opted some of our vocabulary. |
ほとんど日本人中心に採用されてきました でもそれも変える必要が有ります | Up until just recently, recruitment practies in Japan have been quite domestic, focused on hiring mostly domestic Japanese. |
採用しています もし テキサス州で51 を得票したら | What is interesting here is it's a winner take all in every state, except for Nebraska and Maine. |
田中さんはセールスマンとして採用された | Mr.Tanaka was hired as a salesman. |
調査後に映画会社に 採用されていました | A police officer that worked with the Pirate Bay investigation |
待って 私は採用されたの | One question. Do i get the job? |
関連検索 : 彼が採用します - それを採用 - 採用します - 採用します - そして、採用 - それは採用しています - 私が採用されます - それが活用します - それが利用します - 彼らが採用します - それが採択されました - 採用されます - 採用されます - 採用されます