"それが約束しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それが約束しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは お約束いたします
You have my word on it.
約束します そう思います?
Our daughter will tell us where your baby is.
そして約束しました
I think eventually we'll make these things extraordinary.
約束します
I hope you all filled out your surveys. Nobody will ever know your answers.
約束します
If only you keep that promise..
約束します
I promise No
それは約束する
Kimble won't shoot.
それは 約束する
I promise.
それを約束しろ
You have my word on that.
何があっても それを約束して
No matter what, you promise that, okay?
約束したんだ 約束は破れない
I made a promise, and some promises can't be unmade.
それは 約束していなかった .
That's not what you sold me, Don.
お約束します
You have my word.
約束してくれ
Promise me
約束を守ると約束して
Promise that you will keep your promise.
戻ってきます 約束します
And I'll return. I promise.
お約束はされてますか
Do you have an appointment with him?
それは問題ない 約束する
it's gonna be okay. i promise.
はい 私は約束します
Can you promise you won't forget?
約束をして 約束を果たした
He said it, he did it.
それに対して責任を負います もし何か約束をすれば
When you are in the office, you need to be accountable for it.
それに約束したじゃない
And it doesn't even matter to you.
約束してくれる
I want you to promise me something, okay?
約束してくれる
You promise?
約束してない
That ain't part of the deal.
約束して
I need to hear you say it.
約束して
Promise it me.
約束して
I'll make you a deal.
約束して.
Promise me.
約束して
Promise me, Gunner!
約束して
You promise me?
すまん デートの約束が
Oh, sorry, sorry. No, I have a date.
約束するか? 約束するわ
I'll contact you on your CB radio.
お前が それ書いているとき 約束したから
You... were writing that... and I promised.
約束してほしい
Why don't you tell me something?
約束してくれました どの学校が良いか
But, you know, let's figure out what I need you to do, what I need to do to help you out.
悪いがそれは約束できないな
No, that's against my better judgement, Barb.
約束して 忘れないでよ
You made me a promise! Don't forget!
その約束はまだ生きている
The promise still holds.
だが約束してくれ チャンスを見逃すな
Promise me one thing. When it comes, you'll be open to it.
約束してくれるか
Give me your word that you won't be going there.
1つ約束してくれ
Just promise your Daddy one thing?
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束
A deal is a deal.
電話すると約束してくれ
You promise to phone her? I give you my word.

 

関連検索 : それが約束されて - 約束しています - 約束しています - 約束しています - 約束しています - 約束しています - 約束しています - 約束しています - 約束しています - それが約束されました - それが契約しています - 約束されています - 約束されています - そして、私は約束します