"それが語ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それが語ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります
It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them.
それぞれの単語に分割する必要があります
In that case, I want to return the string but not just the string.
それからギリシア語やロシア語に 一致するものがどこかにあります
Maybe the ones at the beginning correspond to English.
歴史的には英語に フランス語が流入する前から 疑い を表す単語がありました それが古英語の tweogan です
Historically, before English began to borrow words from French, it already had a word for doubt.
中国語の単語がそれぞれ英語の どの単語や熟語に対応するかを 調べる必要があります Wonton という英語の単語に印をつけました
But to learn from this text, what we really want to discover is what individual words in Chinese correspond to individual words or small phrases in English.
劣化します それは英語ではありません 雑音英語です
And the native language for a child with such a brain is degraded.
イタリア語やドイツ語でもね それぞれの言語には 特有の頻度のパターンがありますから
And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German.
ネコ語だったりしますが それはそれで とても感謝しています
The feedback that I get is sometimes misspelled and it's often written in LOLcats, but nonetheless it's so appreciative, so thankful that I know this is the right way we should be communicating science.
それに大抵の場合 物語は繰り返し語られています
The art of storytelling has remained unchanged.
日本語には敬語があります
The Japanese language has honorific expressions.
その男はドイツ語なまりの英語を話す
The man speaks English with a German accent.
そして自分自身に物語を語ります
We all, everybody, has a story that they follow.
まだ終わりがない 物語に包まれています 物語のはじまりは
And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.
すべての正規言語は文脈自由言語に含まれますが その逆はあり得ません
As it turns out, this diagram is the correct one.
物語を語れるようになります このビデオが その役に立てば幸いです
If you learn the language, you can go out and tell your stories.
この文法ではすべての単語が語幹で始まり そして語尾が続くのが確認できます
This inidicates that this grammar generates an infinite number of possible words.
アラビック語が起源の言語がすこしわかります
But we can actually see it right over here.
私は口語英語についていっそう興味があります
I'm more interested in spoken English.
拘束語基と呼ばれて それだけでは単語になれません 2つ以上の語基は 複合語を作ります
A bound base, like the R U P T of erupt or rupture needs another element in order to surface in a word.
それは物語を告げます 物語があいまいな欲求に到達します
It's an art of communication.
フランス語で 子ウサギ を表す語は すぐには思い浮かびません ウサギ という語は分かりますが その子供を示す語は分かりません
I've lived in France, and my family is bilingual English French, and I can't immediately recall the French word for a baby rabbit .
それまでは試行錯誤を語り
(Applause)
それがプログラムの意味であり 自然言語で英語やフランス語や広東語の文章が
This means that we have computed something. That was the result.
英語も好きですが 英語は私にとって 数理的で知性に訴える言語です それぞれの言語に 違ったつながりを感じます
I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral.
自分の人生の物語であれ 政治にまつわる物語であれ 善vs.悪 で語りがちになります そりゃ実際に 善vs.悪 の物事も あるにはありますよね
When you strip away detail, you tend to tell stories in terms of good versus evil, whether it's a story about your own life or a story about politics.
そしてあなたが語りかければ 彼らは聞いてくれます
These are the people who are obsessed with something.
言語には文法があります Python JavaScript 英語 フランス語にも
In linguistics, people will sometimes talk about a universal grammar as there may be some grammar that would sit behind and describe Python,
一つ物語が終わり そして 新しい物語が始まる
As one tale ends, so another begins.
しかも中国語と英語で書かれています ヒンズー語版もあります
This is a kind of hacker's manual, and it's written in Chinese and English.
そういう単語もありますが ここは本当にそれでいいですか
I know that word, but are you sure it is the right one here?
つまりそれぞれの単語を独立して扱います それぞれの単語の確率を最大化すればよいので
But I'm going to go all the way and make the naive Bayes assumption and say we're going to treat each word independently.
映画は物語を語ります
Now, a film.
物語には登場人物がいます 物語にはコンセプトがあります
What are the things that make up a story?
物語の出来上がりです さてその物語とは
You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back.
フランス語に興味があります
I'm interested in French.
言語にはパターンがあります
What other properties of language does the script show?
ペルシア語が少しわかります
I speak some Chinese,
ギリシア語が分かりますよね
You understand Greek, right?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか
Will you explain it in plain English?
私は口語英語に一層興味があります
I'm more interested in spoken English.
英語 ドイツ語 スペイン語 フランス語で揃っていました フランス語がお気に入りです
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.
私はウルド語とヒンデュ語を映画が見れる程度にわかります
But this says Al Kitab and
その物語を一度聞いた覚えがあります
I remember hearing the story once.
それで真実を語り合うのです
Now we can tell each other the truth.
その単語のスペルがわかりません
I don't know how to spell the word.

 

関連検索 : それが語られます - それを語ります - それを語ります - それが曲がります - そう語ります - そう語ります - それがあります - それが鳴ります - それがあります - それがあります - それが残ります - それがあります - それがあります - それが入ります