"それぞれの後継者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それぞれの後継者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

後継者を探そうと
I must find a heir.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
So shall We make the later ones to follow them.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
We shall then send the latter after them.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
and then follow them with the later folk?
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
Thereafter We shall cause to follow them the latter ones.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
So shall We make later generations to follow them.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
Then succeeded them with the others?
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
And We shall cause those of later times to follow them.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
Then caused the latter folk to follow after?
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
then made the latter ones follow them?
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
and let the latter follow them?
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
Then We will follow them with the later ones.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
and make others settle after them in their land?
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
Then did We follow them up with later ones.
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
We will now cause the later ones to follow them
その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか
So shall We make later (generations) follow them.
マーカスが後継者だ
Marcus is my heir.
後継者とされていました そしてヒットラーのように
Goering was Hitler's second in command in World War Il, his designated successor.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then made his offspring from the extract of base fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny from an extract of water base.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then made his progeny from the extract of a mean fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his seed from a draught of despised fluid
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny from an extract of a base fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He made his offspring from a clot of weak water (semen).
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He made his progeny from an extract of a humble fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And Abraham indeed was of his inducement,
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Of his party was also Abraham
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And verily of his sect was Ibrahim.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham).
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Of his kind was Abraham.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Abraham was on the self same way (as Noah).
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And lo! of his persuasion verily was Abraham
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Indeed Abraham was among his followers,
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Of his party was Abraham.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
And indeed, among his kind was Abraham,
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
Abraham was one of his followers.

 

関連検索 : それぞれの後 - それぞれの後 - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれの - それぞれの - それぞれの - それぞれの - それぞれの