"それぞれの相続人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それぞれの相続人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

フーク その相続人を殺してくれる
No! Hook!
そして相続人
And the heir?
相手は4人だ 叩きのめされるぞ
It's four against you. You'll be beaten up.
人それぞれ
There's all kinds of people.
相同染色体のそれぞれが 複製される
You have replication of your DNA.
これらの者こそ本当の相続者で
These are the real gainers,
これらの者こそ本当の相続者で
They are the inheritors.
これらの者こそ本当の相続者で
Those are the inheritors
これらの者こそ本当の相続者で
These! they are the inheritors.
これらの者こそ本当の相続者で
These are indeed the inheritors.
これらの者こそ本当の相続者で
These are the inheritors.
これらの者こそ本当の相続者で
Such are the inheritors
これらの者こそ本当の相続者で
These are the heirs
これらの者こそ本当の相続者で
It is they who will be the inheritors,
これらの者こそ本当の相続者で
Those are the heirs
これらの者こそ本当の相続者で
and who are steadfast in their prayer.
これらの者こそ本当の相続者で
These are they who are the heirs,
これらの者こそ本当の相続者で
these are the heirs of Paradise
これらの者こそ本当の相続者で
These will be the heirs,
相棒 壊れたぞ
Sonny, can you fix it?
それぞれの点は人で
And you get a network that looks like this.
人は それぞれよ
No, but Lizzy, not everyone is the same.
まだそれを信じ続けてるのは 相当寝ぼけてる人だけだ
Because the owners of this country know the truth, it's called the American dream, cause you have to be asleep to believe it.
財産は相続人たちの間で平等に分けられた
The property was divided equally among the heirs.
二つのマイクロフォンは 相対的に異なる位置で 二人の声を拾うので それぞれの
little bit louder on microphone 2 because the 2 microphones are at different positions relative to the 2 speakers, but each microphone would cause an overlapping combination of both speakers' voices.
環境こそが 人類共通の相続遺産であり
D. The Environmental Situation
4人の遊牧民はそれぞれ
They went down like elevators we got on them.
それぞれ 4年生大学程度に相当します
Individuals with fouryear college degrees will be eligible.
生活相続人が明らかにされなければなりません
The living heir must be revealed.
標的と薬の相互作用を理解する為にそれぞれ
How do we choose a drug to manipulate that target?
人間の状況はそれぞれ違い
What about real people?
相棒だぞ 俺も殺される
I'm your partner. They can kill me, too.
もう一人の相続人がいるか いないよ
He's bringing back the next heir?
人はそれぞれ戦っているのだ
Be kinder than necessary.
人間の電気耐性はそれぞれだ
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.
1万ポンドの遺産を 相続されたって
She's just inherited a fortune of 1 0,000 pounds, I understand.
シュレックが 次の相続人を会いに行った
Shrek went off to bring back the next heir!
お嬢様が1人おり 莫大な財産を相続されます
She has one daughter, ma'am. The heiress of Rosings, and of very extensive property.
23対から成っていて それぞれが相同染色体のペアだ
look, this has my full chromosome complement.
人はそれぞれ 意見が違う
So many men, so many minds.
それぞれが人をはぐくみ
So there are lots of examples like this that we talk about.
皆それぞれの人生を送っている
You see all these people going about their lives.
それぞれの点は人で 点の大きさは
It's 2,200 people in the year 2000.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう
His son in law will be the heir to the enormous fortune.
そんなこと続けてたら倒れちまうぞ
You keep this up, you're gonna keel over out here.

 

関連検索 : 人それぞれ - それぞれの人 - それぞれの人 - それぞれの位相 - それぞれの人間 - それぞれに相当 - それぞれの相手方 - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ - それぞれ