"それについて心配"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それについて心配 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

決してそれについて心配するが
I can add or subtract without messing up the inequality.
それについてはあまり心配してないな
I wouldn't worry about it too much.
そのことについて心配するな
Don't worry about it.
私はそれについては少しも心配していない
I am not in the least anxious about it.
ああ それについて心配しないでください
Ah, don't worry about it.
外に出た時の心配についてですけど これ心配ないんですね
We can't live without shower toilets.
それから上院が心配していた物珍しさについて
They got their title of respectability.
その時に心配すればいい
Pa, what happens if they catch this man?
それなら心配ない
No worries then.
それは心配ないよ
We're gonna figure that out.
それなら心配ない
And it is. It will be.
それと 娘も心配している
Plus, you know, chicks dig scars.
それが心配だ
That worries me.
それは心配ね
I can't say I like the sound of that.
ライアンについて心配する事は無い
You got nothing to worry about with Ryan.
私は全然そのことについては心配していない
I am not in the least anxious about it.
それが心配なの?
Is that something you worry about?
こいつ心配かけやがって
I was worried to death about you...
その突発について不必要に心配する必要はない
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
たぶんそれは心配ない
We haven't even been able to take a single picture yet.
心配するな それはない
No, man. He doesn't know shit, okay?
彼はそれを心配していました
What happens if she runs off with an Indian man?
私は何かについて少し心配です
I'm a little worried about something.
その心配はいい
Don't worry about that.
私は彼女について大変心配している
I was very worried about her.
それを心配するな
He had me fooled for a while too. Don't fret about it.
それはご心配なく
If there are a lot of orders you might even have to cook
忘れられたと 心配してた いつ帰ってくる?
And here I was worrying that I'd lost my charm.
心配して何の役に立つのか
What is the use of worrying?
心配して何の役に立つのか
What's the use of worrying?
そうなの いくつか 心配なことがあって...
Yes, I do. I have concerns.
それについては 手配ずみだ
Your passport is an embarrassment already.
そのことについて心配する必要はありません
So this is going to be another 0 minus 0.
ジェック いつも武器を心配してる
Jeck, concerned about weapons you are.
その心配はない
Patrick Laughing You can't wake him up.
彼氏が心配してついてきたの
I'd better tell you my boyfriend's in the car, in case you kill me!
それなら大丈夫 心配ない
Is that all? That's clean trouble.
将来について心配はありませんか
Do you feel secure about the future?
心配しないで 私が ついてます
Now, I'm not leaving till you leave. And you're going, Phil. Down!
心配ない こいつは殺人で手配中だ
Don't worry, señor, this man's wanted for murder.
そんな心配しなくていい
Come on. Why be cautious?
それがとても心配だったの
Oh, thanks.
ついに この黒人老人は 非常に心配そうな顔をして
He kept pacing back and forth.
サミはレイラのことについて本当に心配していた
Sami was really concerned about Layla.
父の事務所に現れなかった時 つい心配になって
When you didn't show up at Dad's office, I was worried in spite of myself.

 

関連検索 : 彼について心配 - 彼について心配 - について心配する - 心配深くについて - それについて - 心について - それぞれについて、 - それぞれについて、 - それぞれについて - それぞれについて - それぞれについて、 - それぞれについて - 熱心について - 熱心について