"それによってあります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
それによってk 1ステップが残ります | We're already used one step going from destination to node. |
それはより深刻になっています | Fifteen hundred people a day die in the United States. |
それより 問題があります | There's a bigger problem! |
まあ それは貝のようになります | What's it going to look like? |
それによる変化もより急速になっています | Globalization is getting more complex. |
まあそれなりに仕事はするよ | Still, he does a pretty good job, eh? |
3 より高いN値つまりより多くの トライアルによってそれは改善されます | And secondly, could it make utility too high? |
それより たまには 家に帰ってあげないと サトル君がかわいそうですよ | Instead, you should spend time at home, for Satoru's sake. |
それがあまりにも広まりすぎて | That's all it was. |
たまに官能的になってしまう場合もあります そしてこれらは全て人々によって述べられています | So it gets pretty hot and steamy sometimes in the world of human emotions. |
それは何が襲ってきたのかによります | He had some very complex models of how to survive. |
100倍になります それも一つの種によってです | That's hundreds of times as many species as there are on Earth. |
それが持っていることはありませんように | As it never has. |
この方向に上がって あなたはそれをすこし見ることができます あなたは より上位になっています より下位に | And the way I drew it right here, you can kind of view it as you go up in this direction, you're getting more senior. |
それ それは 超新星の十億にあった 年前の それが今なくなっています それは U 233にあります | One starts with U 238, U 235, thorium 232, and then there's one that's extinct because it has no long lived precursors on it. |
それは又 誰が引率するかによっても決まります | Whether that dream endures for another generation depends on you and me. |
それは間違った側にあります | It's on the wrong side. |
その教訓はその後忘れ去られ 消えてしまったように見えます それはつまり OSとはインタフェースであり | Now, this is an interesting little message, and it's a lesson that has since, I think, been forgotten or lost or something, and that is, namely, that the OS is the interface. |
酔って忘れたい 夜がありますよね? それ 消えました(笑い) | Here we've got a little bit of long term memory, so, you know that night you want to forget, when you got really drunk? |
体のどこにあるかよく分かります 心臓は肋骨に囲まれています そしてその横には肺があります | It actually shows you really neatly where the heart sits in our body so you can see the heart is surrounded, on both sides, by ribs, right? |
これらにはそれぞれ違ったレベルの価値がありますよね | laughter |
すぐれた目的を求めるようになっています ひとつには それによって仕事がうまくいくからであり | As if more and more organizations want to have some kind of transcendent purpose. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And you are carried on them and on boats. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And you are carried on them and on the ship. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | and upon them, and on the ships, you are borne. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And on them and on the ship ye are borne. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And on them, and on ships you are carried. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And on them, and on the ships, you are transported. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | and are carried on them and also on ships. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And on them and on the ship ye are carried. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | and you are carried on them and on ships. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | and upon them and on the ships you are carried. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And upon them and on ships you are carried. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | You are carried by the animals on land and by the ships in the sea. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And on them and on the ships you are borne. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | and you ride on them as you do in ships. |
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる | And on them, as well as in ships, ye ride. |
それによって単語がよりリアルなものになるなんてことはありません | Being in the dictionary is an artificial distinction. |
これを 角速度を呼びます そしてこのオメガによって示される傾向があります | So this right over here, this 10 pi radians per second we could call this its angular velocity |
ああ それはそんなに多くよりです | Oh, it's so much more than that. |
そりゃ分かってますよ | Yes, I do know that. |
完全にオープンソースになった 第三者機関によって作られたレゴ用のCADプログラムがあります それによって3Dモデリングや | Lego provided CAD program isn't enough, there's an entire open source, third party, independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make, in fact, movies out of Lego, 3D films of which there are thousands on YouTube, and some of them sort of mimicking famous films and some totally original content just beautiful and people recreating all sorts of things. |
それは単にであるので 発明されたことがない あまりにも異なる あまりに過激すぎて完全に 他のためにすべてのボールをフィールドの外 それは進化を通じて到着する 開発 それが存在するように強制する必要がありました にとって非常に困難であった要件によって | If this nuclear airplane program had not been established, the molten salt reactor would have never been invented, because it is simply too radical, too different, too completely out of the ball field of everything else for it to be arrived at through an evolutionary development. |
そして それに前よりも頻繁にそれに気づいています | And it may also be explained that now you have a focus. |
それは ここまで行ってきた過程にあります | And there's something interesting going on here. |
関連検索 : それによって、それがあります - それによって、なります - それによって、 - それによって - それによって - それによって - それによって - それによって - あまりにによって - それによって、あなた - によってこっそり - それによって、その - それによります