"それに準拠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それに準拠 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| GOP準拠のMPEG2エディター | MPEG2 GOP accurate editor |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| プロファイルがプロトコルに準拠していません | Profile doesn't conform to protocol |
| それが証拠 | Neither do I. |
| オープンで標準化された ODF ドキュメント形式に準拠したオフィススイートです The Document Foundation によってサポートされています | The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. |
| その証拠に | And we are also changing our teeth right now. |
| 既に動作している ICCCM2.0 準拠のウィンドウマネージャを置き換える | Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager |
| それ以外にも証拠がある | Other documents proving it! |
| 証拠と証人の準備 締め切りは厳守だ | Exhibits,witness prep. It is deadline time. |
| あなたがその時に事務所からびく場合には 条件に準拠していない | The will is very clear upon that point. |
| その証拠を手に入れないと | Documentary evidence that they are invaders from another planet here on Earth. |
| それにマケインの本拠のアリゾナ州でも | No big surprise, Obama couldn't do better than Kerry there. |
| それで十分な証拠ね | Very nearly proof enough. |
| その根拠はどれだい | The question is, on what? |
| 複数の仮想デスクトップをサポートした ICCCM 準拠のパワフルなウィンドウマネージャName | A powerful ICCCM compliant multiple virtual desktop window manager |
| それは 何の証拠にもならない | That doesn't prove anything. |
| 何を根拠にそんな... | You don't know what you're talking about,martin. |
| 証拠があれば それはない | Well, I don't. |
| それは 大事な証拠だろ | Even to someone whose word means nothing. |
| その根拠は | Tell them it's a suicide. |
| その根拠は | And to whom? |
| その根拠は | How can you be sure? |
| その根拠は | How do you know that? |
| その根拠は | What makes you say that? |
| その根拠は | How do I know? |
| その根拠は | Based on what facts? |
| それからアメリカに拠点をおく検索エンジン | US Internet providers block access to infringing domain names. |
| それこそ間違いだった証拠よ | If you feel bad about Telling the truth. |
| それで証拠を無くすのね | So you can destroy evidence? |
| そして 2015年の優生学法に準拠 で... ...すべて私たちのagnatesは遷延性植物状態に 維持されています | And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state. |
| 標準的な創造論者の根拠は すべてはこの一点に還元されるのですが | complexity is another word for this. |
| ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
| それをすぐに準備しなさい | Get it ready at once. |
| それはしこりを作る証拠だ | Let them talk. Talk is cheap. |
| 証拠を手に入れたら... | My babies. So I'm telling you, when the evidence is clear, |
| ところで 証拠はそのスーツケースに | MAN 1 Shall we go, doctor? We have a long drive. |
| それとサルファジアジンの 標準量を交互にだ | You were right. It was the separadone, a double dose. |
| 彼にはそれを信じる十分な根拠がある | He has good grounds for believing that. |
| 死因を知る必要があるの それに証拠も | We need to find a cause of death. We need to find evidence. |
| そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
| アップルのアプリ開発に関する 公式見解は次のとおりでした 当社の独創的な手法は Web 2.0 標準に準拠しており | Believe it or not, when the iPhone first came out, this was the press release that basically set the Apple perspective on apps |
| そんな証拠 どこにあんなや | Where's your proof! |
| その証拠に言ってやる ミッドナイトプラス１ | Let me show you. Midnight plus one. |
| その証拠は手に入るだろう | And we may have the evidence to prove it. |
関連検索 : その準拠 - その準拠 - これに準拠 - これに準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - に準拠 - 標準に準拠
