"それは十分"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それは十分 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは十分?
(Finebros) Some states don't let you get married but they'll give gay couples the same rights as someone who is married.
それは十分だ!
That's enough!
それはそれで十分だ
That's enough.
それでは不十分
Just the basic feeling.
それで十分
Right now, you're alive, and that's all I care about.
それで十分だ
Look, Lord, here are two swords. That is enough.
それで十分だ
That'Il do.
それで十分だ
The rest doesn't interest me.
それで十分よ
You know he did what he could.
多分それで十分だろ
Now, you've already got a murderer to take back.
ええ それは十分です
Yeah, that is enough.
それは 十分じゃない
And that wasn't nearly long enough.
よし これで十分 シャロン that should do it それで十分
Okay, that should do it.
それで十分だよ
You've done more than enough.
それで十分だよ
About all I do have.
それで十分です
Two of us are doing it.
だが それで十分
But it was enough.
さて それで十分.
Well, enough of that.
それで十分だよ
It'll be enough.
それで十分です
That will have to suffice.
それで十分です
Sometimes that's enough.
そして それは十分ですか
And that's enough?
それで情報は十分かも
Well, I think that's all the vampire information you need.
それでは十分じゃない
Well, I need more than that.
もうそれで十分だ
That will do.
もうそれで十分だ
That'll do.
よし それで十分だ
( dramatic theme playing ) ( Fallon laughs ) ( laughs ) ( laughs ) All right, that's enough.
それか不十分かだ
Or lack of it.
いや 多分と それで十分だ
You told me you'd recognize him if you saw him again.
そしてそれで十分です
And that's enough.
それだけでは不十分です
I'm sorry. It's just not enough.
以前はそれで十分だった
And that was enough before.
それは十分ではありません
That isn't enough.
それは十分ではありません
That's not enough.
それで十分な証拠ね
Very nearly proof enough.
彼はもう十分それが分かる年頃だ
He is old enough to understand it.
彼はその仕事を十分やれる
He is equal to the job.
それは十分に恐ろしいです
It's horrible! said Kemp. How on earth ?
それで十分じゃないの?
This man is a convicted murderer. Isn't that enough?
1リットルある それで十分だ
There's one litre.
それで十分鎮静できる
That'll sufficiently sedate the patient for surgery.
オランダ人ならそれで十分 さ
Because you know what they say, If it ain't Dutch, it ain't much.
金はこれで十分
Oh, stop it. The money's fine.
そして 十分に
Enough?
そのバスは十分遅れで到着した
The bus arrived ten minutes behind time.

 

関連検索 : それは十分です - それは十分です - それは十分です - それは十分です - それは十分です - それで十分 - 分は十分 - それは十分な考慮 - それは十分でした - それは十分ですか? - それの十分な - スペースは十分 - 十分十分 - それで十分です