"それは厳しいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それは厳しいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは厳しい
I'm not sure we can.
それは厳しいな
Oh, times is hard.
それを隠すのはかなり 厳しいですよ
I'd like to get another car out on the road.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
簡単で厳かにします それはよかった
And don't worry about the publicity, we're gonna keep it simple and dignified.
これは厳しい
You're awfully severe...
それは女性に厳しい考えね
You're severe upon your sex, Miss Bennet.
市況は厳しいですね
It's a tough market.
それ以来 警戒厳重ですよ
Naturally, they began to guard the Zone like the apple of their eye.
彼女は手厳しい人です
She's a tough woman.
それほど厳しくないだろ?
Not so tough now, are you?
荘厳で美しいコンサートです
You would expect it to be cheesy, but it's not.
海軍では厳しい
Hard to be a Muslim and a Marine.
それは人類の尊厳が侵害される姿です
It is mankind who has seen their rights violated.
わかりやすい物語です 今こそ厳しく
I view it usually as a kind of mental laziness.
厳しい抑制と均衡です それが彼らにはありません
And so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances.
その国の気候は厳しい
That country has a severe climate.
愛は 厳しいものよ でも それは 私たちみんなが
I know love can be tough, but 's all we have in
その法律は 現状では そんなに厳しくない
The law, as it is, is not so severe.
その先生は生徒に厳しい
The teacher is strict with his students.
それは厳しく 現実的なビジネスだわ
Mr. Glennon, my committee spends the government dollar.
地形が険しく 厳しいです
Mission to destroy Al Qaeda and Taliban forces in the valley of Shah i Kot
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
う ん 分からないな そ それは厳密に
I mean, I could do all the explaining.
警察はロビーで厳重にしていてくれ
Police are strictly working the lobby.
厳密に言えば それらは同じ種類ではない
Strictly speaking, they are not the same variety.
厳しい 今回 僕らもその厳しさを十分味わいました
Life can be messy.
それはむしろ厳粛な瞬間だった
It was a shock to me. I thought I had quelled the fellow.
アブラハムリンカーンは独立戦争のあと 暗殺されてしまいました そしてそれは厳密には正解なのですが
I commented that it's unfortunate that Abraham Lincoln is assassinated shortly before the end of the Civil War.
一番良いことは何ですか? そして 一番困難なことは何ですか? 母はとても厳しいので それが一番大変です
What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
今年の冬は寒さが厳しいですね
It is severely cold this winter.
これは あなたを助ける何かです 厳しい日に
This is something that will help you in the hard days.
世間は厳しい
The world is harsh.
厳しいモードでは 元に戻すことや編集 ホールの変更が許されません 一般には競技用です ハイスコアは厳しいモードでのみ記録されます
In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept.
そして常に自分に厳しい
I have never seen such discipline.
剣では厳しいぞ,若者よ
A sword's not going to do you any good, lad.
ポスト争いは厳しい
Competition for the position is very intense.
いいか キティ これからは厳しくするからな
No, Kitty, I have at last learnt to be cautious, and you will feel the effects of it.
それ 2 それがさらに厳しくなります 本当にこれで遊ぶと 数式に遊ぶほしい
And all of a sudden this looks a like a tighter curve, we make it 2, it becomes even tighter.
そして行く手は更に厳しくなります
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
プレスは たちと厳しいであり続けます
The press continue to be harsh with us.
今回のような件は 厳しい事ですが
It's a tough state. And it's a pretty clearcut case.
厳しい冬になるという話です
They say we are going to have a severe winter.
厳しいかと思われるでしょうが 楽しんでるんです
(Laughter)
厳しいかと思われるでしょうが 楽しんでるんです
So people think I'm being unkind to this kid.

 

関連検索 : それほど厳しいです - それほど厳しいです - それほど厳しいです - それほど厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - それはいいです - それはいいです - それはいいです