"それは異なっていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは異なっていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし これは異なっていた | But this was different. |
しかし これは異なっています! | But this is a different issue! |
個人はそれぞれ異なっている | Each individual is different. |
それは それぞれ異なった数を | So what are the multiplication tables? |
犬はそれぞれ異なった性格をもっている | Each individual dog has a different character. |
それは 国によって少しずつ異なっている | An Educational System |
そしてこれが異なった要求を下に押し付けて これらの異なった要求が | I now want to have a smart phone. Well, that didn't exist twenty years ago. |
それは前回のレクチャーとは異なっている | And what you see now is extroversion is not a very strong predictor of happiness, and it's not significant in this in this analyses. |
それまでは キリスト教は 異教だった | Other times, christianity was considered heresy. |
異なる会社は 異なった量の株式を持っています それではこの会社の株式の数を設定しましょう | We talked in the first video when we started this series about how different companies have different numbers of shares. |
気づきました 私は目標に向かって働いていますが それは進化の目標とは異なっていました | I came to realize, as a physician, that I was working toward a goal which was different from the goal of evolution not necessarily contradictory, just different. |
そしてそれらはとても異なっていた 数学 英語 音楽まで それが彼の測った様々な値の中の一つです だから異なる値が最初にあった | Spearman saw, that scores across all the different disciplines, so, and these disciplines were very different, there math and English, there's even music in, was one of the classes across all the different variables that he measured. |
そして 異なった係数をもっている場合は そして 異なった係数をもっている場合は 楕円です 楕円の中心が | We have both of these terms, they're both positive, we're adding we're not subtracting, they have different coefficients underneath here. |
これはいいです 1は2と異なり それらは3と異なります | What I want to do is just check that horizontally all the numbers are different. |
異なった量の時間の異なった割引料金の時に 何が起きるか見ていきたいと思います それでは | And in the next video, we're going to see what happens when we have different discount rates for different amounts of time. |
私はそれを聞いた 異なる | Disgraceful! said Mr. Bunting, within. 'Disgraceful,' said Mr. Henfrey. |
それらはそれぞれ異なる形で発展していく | And there is a mixture, so all three have to be included in Friedmann's equation. |
水中に入った石油は それぞれ全く異なった動きをします | It's incredibly hard to clean up. |
同じキーを採用しなかったため それぞれ異なります | Unfortunately, the carriers didn't adopt the same keystroke, so it's different by carrier, so it devolves upon you to learn the keystroke for the person you're calling. |
我々は全て異なっています 異なりは良いことです | We are all different from different perspectives. |
まったく異なっていました 人々はロボットを名付けます | And when you look at emotional engagement, it was completely different. |
それぞれのパートが異なる仕事をしています | In fact it appears to work something like an orchestra. |
それは全く異なります | Answer the questions. |
異国に置いてきてしまった | And part of his soul in a foreign land. |
彼らは それを異なる方法で説明しました | And this is Rene Descarts. |
孤独と孤立を混同してはいけない それぞれ異なったものである | We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. |
異なった 断面をみていきましょう | This could be the bottom part of it. |
中にはそれぞれ異なる 分子構造が入っていて | And we built 500 of these glass beakers. |
変異に関するビデオで見たとおり それは子どもに伝えられ得る新しい形や新たな変異となる 変異についてはっきりさせておきたいのは | DNA because of crossovers, and we saw that in the variation video, then that will introduce new forms or new variants inside that could be passed on to your children. |
企業はそれぞれ異なる考え方を し始めました | The issue isn't what to think, it's how to think. |
そこで 私達は異なった | But we are just literally deaf to that kind of value. |
それぞれの実験室で作っているのです 目的は異なっているかもしれません | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
崩壊した社会 あるいは危険に立つ社会は異なります それらすべてに異なる詳細がありますが それでも | In a way, just like Tolstoy's statement about every unhappy marriage being different, every collapsed or endangered society is different they all have different details. |
そしてこれらの変異は | Farther back is there one shared with chimpanzees. |
そしてこれらは異なった符号です プラスの 9 マイナスの 3 | Well that's 3. |
平均を求める異なった方法が分かりましたか これらはとても異なった方法です | So the number that shows up the most number of times here is our 1. So the mode, the most typical number, the most common number here is a 1. |
その国々はそれぞれ異なった資産 産業 軍を持ちます | The kids make up the names of the countries some are rich some are poor. |
緑で示されています 私が実装したバージョンは コントローラがかなり異なっています | You'll also find the control set points that are the smooth points of my A star planner as shown here in green. |
それぞれの平均は 統計学を習っていくと異なった場合に役にたちます | So, you see, these are all different ways of trying to get at a typical, or middle, or central tendency. But they do it in very, very different ways. And as we study more and more statistics, we'll see that they're good for different things. |
異なる宇宙論を採用すると それはつまり異なる膨張率を採用する事になるが そうして異なるシミュレーションを試して | It's probably not a very difficult problem, but we still don't know for sure how it works. |
子供は欲しくありません それって異常なことですか | I don't want to have children. Is that abnormal? |
すべて まとめようとした 異なった言語 異なった民族を含もうとした | It really was trying to cobble together all of these folks that spoke all of these different languages and that consisted of all of these different types of ethnicity . |
では 異なった答えをみて見ましょう | But I'll show you that in a second. |
x によって 異なった事をします いいですか | We're actually saying depending on what type of x you put in we're going to do a different thing to that x. |
これほど検索結果は異なってきています | And this was the big story of the day at that time. |
関連検索 : それはなっていました - それはなっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - それは待っていました。 - それは言っていました - それは思っていました - それは取っていました - それはなってきました