"それは翻訳しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは翻訳しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 翻訳したい語を入力すれば 翻訳されます | This is the translator program. They have every language in the world. |
| は こう翻訳されました イボ語の翻訳 | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as |
| 実際にはすべてコンピュータが翻訳しています Google 翻訳には 統計的機械翻訳 という手法が | But how exactly does it work? |
| クリックして翻訳します | Click here to translate |
| クリックして翻訳します | Click here to remember the translation |
| それを英語に翻訳する翻訳者が機械翻訳の手助けを必要とするかもしれません. | But MT can also be used to help human translators. |
| それを翻訳してくれないか | Could you translate that for me? |
| すべて翻訳してくれ | Just translate everything on the phone. |
| それで翻訳しようって思いました | He wouldn't know English. How would he do this? |
| 翻訳モデルとしてそれぞれの句が うまく英語に翻訳されているのはどれでしょう | Here the sentence has been broken up into 1 2 3 4 5 phrases. |
| 単語や文章をオンライン翻訳サービスを利用して翻訳します | Translate words or sentences using an online translation service |
| この文の翻訳は悪い翻訳 | The translation of this sentence is a bad translation. |
| そして タンパク質に翻訳されていく | Միգուցե այս ուղղությամբ գնա |
| それは 翻訳という作業を | That is there's a way to kill two birds with one stone. |
| 翻訳 by 似非翻訳師 | subtitles by isidor |
| すべて自動的に翻訳してくれます | Well, you'll basically say, Here's the language I want to use, and here is where I store all my translation files. |
| 新しい翻訳をすべてコピー | Unique translations |
| 新しい翻訳をすべて受け入れ | Use alternate translation |
| では翻訳してみましょう | Chrome instantly detects that the page is written in another language and offers to translate it into English for me. |
| ドイツ語を英語に翻訳しています | Here's an example of translation. And this is a phrase based translation that doesn't happen to use any syntactic trees. |
| 翻訳者への指示を記載しておくと より良い翻訳結果が得られます | Add the text to your order. |
| テキストやウェブページを翻訳します | Translate a text or web page |
| 翻訳家か通訳になろうと勉強しています | I am studying to be a translator or interpreter. |
| それではAxelの翻訳をリビューするtaskを開始します | I think this is a very useful feature of Amara, I really like it. |
| 新しい翻訳メモリ | New Translation Memory |
| 奥の手で機械翻訳もあるしな Excite翻訳で納品すればいいしね | If one and all we keep resolutely faithful to it, then with God's help, we shall prevail. |
| プロの翻訳家並の翻訳にするため | You can see, it's pretty much perfect. |
| これは多分翻訳ミスと思いますが | Aristotle said that nature abhors one. |
| 翻訳 | Translations |
| 翻訳 | Translation |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Translate |
| 翻訳 | Synchro |
| 翻訳 | Lost, S04E02 |
| 翻訳ガイド 翻訳ガイドは言語固有のヒント | There you can choose between General Help and Translation Guide. |
| 広く使われています 翻訳の初めに | All three are widely used and accepted in the Netherlands and in Belgium. |
| そうだ ZFT... 翻訳すると | Yeah, ZFT... it translates as destruction |
| 翻訳してるとこ | I am translating. |
| 日本語の翻訳が必要です しかしそれは | You know, the ones that turned to the right, there are some of those in the Japanese translation. |
| その結果 これをヨーロッパの言語に 翻訳する気運が高まりました 翻訳する気運が高まりました | And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language. |
| 私は翻訳家です | I am a translator. |
| 人間の翻訳者が ファイルを他の言語に翻訳するのを補助する翻訳ツール | A translation tool to help a human translator translate files into other languages |
| Nar Mer と翻訳されます ナルメル です | It's written as a fish and a chisel which translates to 'Nar Mer' |
| この文を翻訳してはいけません | Do not translate this sentence! |
関連検索 : それらは翻訳されています - それを翻訳して - 私は翻訳しています - 私は翻訳されています - 翻訳されています - 翻訳されています - 翻訳されています - 翻訳されています - 翻訳されています - 翻訳して - それは翻訳してみましょう - 私は翻訳します - 翻訳します - それが翻訳されていました
