"それらがどのように従事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それらがどのように従事 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そんな簡単な事が どのように | It just seems to happen automatically. |
そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる | The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor. |
どっちかは分からない それが我々がそもそも最初に研究に従事しはじめた | Either the null is true, or the null is false. |
食事療法にきちんと従うように | It's important to follow a strict diet. |
だれもその事故がどのようにして起こったか分からない | No one can understand how the accident happened. |
どのように彼が彼の鼻でそれらを回す事は ご存知ですか | 'But about his toes?' the Mock Turtle persisted. |
ダメにします 実践そのものやそれに従事する人が | And second, they demoralize the activity itself. |
クソバカに従うよ どこへでも | Follow you anywhere, scumbag. |
どのようにそれらを手に入れた | Birdsburg, Missouri, sir. |
どうぞその仕事が終わるように取り計らってください | Please see that the job is finished. |
どうすれば そんな事が? | How's that possible? |
それでは 何らかの仕事をする際にどのような種類のエネルギー | little bit more to understand the types of work we can do. |
私はその仕事をどのように始めたらよいか分からない | I don't know how to set about the work. |
太るのが どういう事か判らないのよ | You don't understand what it's like to be this fat! |
そして 従来の筆算のように | This is plus here. |
どのように私はそれがどのようなものかなあ | It's the garden without a door. He lives in there. |
ロシアを従属させようとしたのです しかし ロシアに従事させようとしたものの | The whole time that he was travelling, he kept expecting to engage the Russians. |
どのような場合にそれらが適応されるか | And why do they make sense? |
あなたはそれらがどのようにして 作られたか | (Laughter) |
そのメモの一つに こんな事を書きました 私が彼に 従来のフォアグラについてどう思うかと | I flew home, I'm on the flight with my little black book and I took, you know, pages and pages of notes about it. |
その事故がどのように起きたのか 誰も正確に知らなかった | No one knew for certain how the accident happened. |
本能に従うとあんたに 伝えてくれと言ったよ 一体それにどんな意味が あるのか知らんがね | Said to tell you he was following his instincts... whatever the hell that means. |
ここに来るように言われ それに従った | You were told to come here, and then you obeyed. |
そこに座れ 従兄弟よ | Sit tight there, kinsman! |
コンピュータをモニタリングするという事 これに実際に従事してる友達が何人かいるよ | A third application would be monitoring computers in a data center. |
そんな事より どうだ | It's, uh... What do you think? |
命令に従わせ 従わないとどうなるか 教えます 命令に従わせ 従わないとどうなるか 教えます そこで 規律が養われるのです | We teach them how to go right face, left face, so they can obey instructions and know the consequences of not obeying instructions. |
ようこそ 友よ 我が従兄バーリンの居城へ | This, my friend, is the home of my cousin Balin. |
どうしてそれが大事なのでしょう | like, do you have an ACE gene? |
ほとんど効果が上がらず 巨額の費用が掛かる事は止めよう どうすればよいか分からない事も止めよう 代わりに 世界の役に立つ大切な事で | To start thinking about saying, Let's do not the things where we can do very little at a very high cost, not the things that we don't know how to do, but let's do the great things where we can do an enormous amount of good, at very low cost, right now. |
愚か者と 愚か者に従う者 どちらがより愚かかね | Who's the more foolish... the fool or the fool who follows him? |
どうしたら そんな事が云えるの | How could you even say that? |
それがどうしたのよ | What's the matter with you? |
どうして ケネディの暗殺事件がない それから リンドバーグの誘拐事件も? | Why not JFK and the Lindbergh baby while you're at it? |
そうならないようにするのが仕事だろ | It's your job to make sure that doesn't happen. |
私に手伝える事があれば どのような事でもお知らせください | If there's anything I can do to help, please let me know. |
どのようにそれらを逃さだろうか | How could you let them get away? |
どんな指示にも従いそうだ | He'll do whatever they tell him. |
Dickonがそれらを購入する場合 どのようにすれば物事を入手しなければならない | He's a great friend o' Dickon's, said Martha. |
このような事実が それほど重大視されていないのは どのようにお感じですか リサーチ段階で | And considering where you are coming from, and when we consider the extent to which it's not taken as seriously as it should be, what would you have to say about that? |
それってどういう事 | What do they talk about? |
彼らは命令に従う事になっている | They are supposed to obey the orders. |
その仕事に応募したらどうだい | Why not apply for that job? |
皆が無事に逃げられるように | So no one else would get hurt! |
どのようにそれらが実際に影響を与えるのか | But it's more profound than fun. |
関連検索 : それらがどのようにアプローチ - それらがどのように見 - それらがどのようにフィット - それらがどのように運賃 - それらがどのように動作 - それらがどのように表示 - それらがどのように貢献 - それらがどのように期待 - それらがどのように影響 - どのようにそれはそう - どのようにそれを - どのように従事します - そのどのように - それらがどのように扱います