"ぞっとする"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ぞっとする | It is indeed. |
ぞっとする | It's a horror show. |
ぞっとする | How repulsive. |
ぞっとするわ | It's gross. |
ぞっとするわ | They're fucking horrible, Fergus. |
知ってる ぞっとする | You know what? That's just weird. |
ぞっとするよ ジョン | It's a horror show,John. |
きっと墜落するぞ | What's happening? |
きっと成功するぞ | This is gonna be better than I expected. |
もっと痛くするぞ | Wanna really get hurt? |
きっと後悔するぞ | All on you. |
きっと後悔するぞ | You guys are making a big mistake. |
その音... ぞっとするわ | That sound creeps me out. |
それを考えるとぞっとする | I shudder to think of it. |
ぞっとするからです 2007年 | Because the idea of doing it alone terrifies me. |
ユーゴスラビアのぞっとするような | Now, when I was working in the 1990s, |
電話を切ったとするぞ | This will count as a hang up. |
あいつを見るとぞっとするよ | He gives me chills. |
おっと 来るぞ | Oh, boy. |
とっとと やるぞ と急かす友人に | Then last minute, I'm thinking, 'Can't do this. This is wrong.' |
ぞっとする記事を目にします | And every day, every single day, |
きっと見張ってるぞ | Get down out of sight. They may be watching all the way. |
あれをやるぞ がんばるぞ といった 欲望ややる気です | On the one hand, there's the wanting processes. |
ちょっとぞっとしますね | All this is possible with this information. |
よし 1つやったぞ 上昇するぞ | That's it! One down. Up we go. |
いや ぞっとするような結果です | (Laughter) |
言ったことは必ずするぞ 車を借りて 大陸横断する間 ずっとつついてやるぞ | I will literally rent a camper, and we will drive across America with my flashlight on your chest. |
まっすぐ登ってるぞ | He's going to the peak. Smart. |
きっと彼は怒るぞ | I bet he will get mad. |
きっと彼は怒るぞ | I'm sure that he'll get angry. |
まだ走るぞ きっと | I bet you 2 bucks it still runs. Go ahead. |
ちょっと跳ねるぞ | What? We got a bump coming up. |
さっさと始めるぞ | Come on, le's go. Work to do. |
ぞっとさせるなよ | You're creeping me out. |
アイツら きっと怒るぞ | They're gonna be pissed. |
こういうのを見るとぞっとします | I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. |
それは考えるだけでもぞっとする | It simply doesn't bear thinking about. |
滑ったな もうちょっとでケガするとこだぞ | You slipped, you almost hurt yourself. |
グズグズすると クビにするぞ と言った方が 効率的ですよ | If you really wanted to be more efficient, why don't you just say if I don't catch up soon, I'm going to be fired? |
彼女はぞっとして 関係を絶とうとする | And then she finds out who he is. |
きっと先生は怒るぞ | I bet the teacher's going to get mad! |
きっと先生は怒るぞ | The teacher will get angry for sure. |
ヤツは核を持っとるぞ | He's got nukes. |
じっとしてるんだぞ | Keep still. |
やめろ と言ってるぞ | The lady said, Stop. |
関連検索 : ぞっとするパフォーマンス - ぞっと - ぞっとする犯罪 - ぞっとするような - ぞっとします - 思うとぞっとします - ぞっと苦しみ - こぞって - もぞもぞ動き回る