"だけでなく あなたの"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| いなくなるのはあなただけよ | Told him we were running out of carbon. We're not. |
| いなくなるのはあなただけよ | I told him we were running out of carbons. We're not. |
| あなたのコミュニケーションは全て監視され あなただけではなく | But ACTA deals with this through excessive surveillance. |
| 本人や家族だけでなく あなたの名誉も傷つけた | My son has dishonoured himself, his family, and yours as well. |
| バラバラなものがたくさんあるだけで | It's not very good. It's cluttered. |
| あなたはできるだけ遠くに | Though I'm sure you're anxious to get as far away from here as possible. |
| あなたたちだけで 行ってください | We can go, professor. |
| あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です | Not only your father but also I am against your plan. |
| あなたがただ手紙を書くだけで あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう | You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter. |
| そこであなたはできるだけ早く | And you hear other people doing the same thing. |
| ダイバーだけではなく みんなのものです また潜るときは ただ楽しむだけでなく | Because I believe that underwater world is not only for divers, it's for everybody. |
| あなたは棒形を描くだけです | (Laughter) |
| このパターンは有用なだけでなく 美しいだけでなく | Is not the numbers they show, it's how they grow. |
| 彼の息子だけでなく娘も有名であった | His daughter, as well as his son, was famous. |
| 彼の息子だけでなく娘も有名であった | Not only his son, but his daughter is also famous. |
| あなたのするだけである | You won't be alone. |
| あなただけです | Just you. |
| いや あなたたちだけで 行ってください | No.. You just go! |
| 何分だけあなたのためしないしてください | See what just that much does for you. |
| 天気は寒いだけでなく雨であった | The weather was not only cold, but also wet. |
| 天気は寒いだけでなく雨であった | The weather was not only cold, it was also damp. |
| みんな 今 ゲームの利用者であるだけでなく | And then there is social media, and what's happening on the Internet. |
| だけど あなたが見つけてくれた | Yes, but you found it.. |
| あなただけが頼りなのです | You are my only resort. |
| 私はただあなたが死ぬのを見たくないだけよ | That's a switch. Don't tell me you care. |
| 岡潔は偉大な数学者であっただけでなく | They couldn't believe it. |
| 結果は看板はまだあっただけでなく | But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful. |
| 信じてくれるのは あなただけ | You're the only one who does. |
| 私のタリバンのようなあごひげだけではなく | My name is Abdul Khan. I come from Peshawar. |
| あなたはテロリストという だけではなく偽善者でもある | You're not only a terrorist, you're a hypocrite. |
| それだけでなく 活力である | I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell. |
| だけでなく | Not just vampires. |
| あなたに話しただけでもいけないのよ | I'm no fink. |
| ドアをあけないでください | Don't open the door, he screamed. |
| 辞書は 言語のシンボルであるだけでなく | Doesn't everyone want more meaning in their lives? |
| さらに男を撃つことができない私のような誰か リタイア あなただけの引退しません あなただけしないでください | He doesn't have a problem to shoot somebody. You need that kind of people. |
| あなたは 彼女が好きなのよ だから 医者であってほしくないだけ | You like her, so she can't be a doctor. |
| たしか男前なだけでなく... | Uh, that's and if memory serves, not Only handsome but also |
| あんな人の世話にだけは なりたくないわ | Insufferable conceit! To imagine that we would need his assistance in society. |
| 砂があるのは地球上だけでなく | They're like a snapshot in time. |
| この国だけでなく | Even doctors are patients at some point. |
| 綱の上だけでなく | But he seemed nervous. |
| マーキューシオなしは だけでなく その深い また教会の扉ほど広くないあわ | ROMEO Courage, man the hurt cannot be much. |
| それだけじゃなく あなたの妻を殺したのよ | He'll probably be tried, convicted and executed. |
| あなたとだけは 結婚したくないと | You are the last man in the world whom I could ever marry! |
関連検索 : だけでなく、あなたの - あなただけではなく、 - ただけでなく、 - あるだけでなく、 - あるだけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、
