"だらしない表情"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

だらしない表情 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今は後悔している表情だな
But what I saw was a man full of regret.
悲しい表情です
Okay, here we go.
彼はいつも無表情だ
He is always expressionless.
どんな表情
How are these people standing?
彼は変な表情をしていた
He had an odd look on his face.
厳しい表情で山を
You see them on the mountains up there.
表情の後ろは分からないのよ
You don't know what's behind anyone's face.
表情を見てください 若者の表情がどんどんうれしそうになっていますが
And just watch the facial expressions as they move the slider.
不要那个表情 刚才Voldmort表情
Chansung, come now
一瞬顔に悪魔の表情  文学的な表現だ
A devil's shadow crossed his face. Rather poetic.
彼は感情を表わしがちだ
He is apt to give vent to his feelings.
表情で騙されないで
Don't be fooled by anyone's face.
表情は
How was it?
彼等がその表情を捉えられないのは 残念だな クレイグ
...maybe they'll build a statue to me.
Romoの表情で 感情表現できます
And finally, because Romo is an extension of me,
感情的な表現は
And I was a really good dancer.
こんな表情見たことない
I've never even looked at these before.
より人間らしい表情で 別の名前や
This is the face of a new economy.
感情を表に出さないようにしなさい
Don't let your feelings show.
表情一つ
A word.
彼女は悲しそうな表情をしていた
She wore a sad expression.
彼の表情から本当に怒っているのだと推察した
I gathered from his expression that he was very angry.
彼の表情は憎しみに近いものだった
The look on his face was next door to hatred.
最近はみんな 表情を変えられないのよ
They all do these days. People can hardly move their faces.
ラストは皆セクシーな表情で
I want my ears to be like this
本当に素敵な表情
Look at their expressions. So beautiful.
表情を観察します
I watch what people do.
先生は厳しい表情をしていた
The teacher wore a harsh expression on his face.
ですから 彼女の表情は
For instance, this puppet was just a head and a hand.
もぅ... それなのに どうしたのかしら 表情が冴えないわ
Thank you for everything.
人間の主な表情を模倣して
It also recognizes where you're looking, your head orientation.
彼女はいつも真剣な表情をしている
She always has a serious look on her face.
無表情 俺が
Wooden?
顔の表情が...
Very good with the whole face Thing.
その表情が可愛い
The things that come out of that sweet baby face of yours.
もし発表すれば 何か情報が得られるかもしれない
If we made an announcement, someone might come forward with information.
彼女の表情から怒っているのを察した
I inferred from her expression that she was angry.
彼女の顔に女らしい表情を読み取った
I read a womanly expression on her face.
僕の髪の色? 顔の表情  何だ
Well, what convinced you?
表情が明るくなった
His face cleared.
詳細なデバッグ情報を表示
Print verbose debugging information
情報ダイアログを表示します
Shows an information dialog.
私もそういう表情してたわ
Familiar. I've seen the same look in my mirror.
備わっている筋肉は 表情を伝える役割を果たします 表情は世界共通の感情表現方法であり
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system.
見ると無表情になるから こんな風に
These pop up, and they're so not what we're used to. That's why they're viral.

 

関連検索 : 険しい表情 - 厳しい表情 - 優しい表情 - 厳しい表情 - 楽しい表情 - 優しい表情 - 厳しい表情 - なめらかな表情 - だらしない髪 - だらしないアンクルブーツ - いぶかしげな表情 - 鋭い表情 - 驚い表情 - だらしないフィット感