"ちょうど思っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ちょうど思っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ちょうどよい機会だと思いました | And so after this happened, |
| ちょっと待って どういう意味 って 思うかもしれないけど | Or another way of thinking about it, this is three 10s and one hundred. |
| ブレンダン ちょうど お前と話そうと思っていた | Well, Brendan. It's about time we saw you today. |
| ビックリした 僕もちょうど そう思ってたんですよ | Really? I think so too! |
| 宇宙探索について夢をみると思います それはなぜでしょう ちょっと立ち止まって考えてみましょう どうしてそう思うのか | So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. |
| ちょうどは少しの間我慢して 思ったように物事はうまくいっていない | I'm in the midst of getting out of bed. |
| ちょっと見て欲しいんだけど... これらを見てどう思ったか | I want you to look at these things... and think about 'em. |
| もういちどやってみましょう | You will have seen something like this this is the reverse effect. I'll just give that to you one more time. |
| ちょっとした思考実験をしましょう | Hyperion, the world's tallest tree. |
| ちょっと思考を試みてみましょう | How much is that worth in today's terms? |
| ちょうどあなたにお便りしようと思ってたのよ | Yes. |
| これはちょうど私がほしいと思っていたものです | This is just what I wanted. |
| ちょっと待て どうした | Hold on one minute. What? |
| 私はちょうどあなたと神と思います | I guess just you and God. |
| 金曜日の夜 ちょうどやろうと思ってたんだけど | Great, Friday night. We'll get to work on reupholstering the inside of the seats |
| いや ちょうどいけると思う | No, but it is one way to do what we need to do. |
| どうして ちょっと | What are you saying? |
| こちらを見てこう言いましょう 良く眠れているとは思っていなかったけど | And really interesting stuff. |
| ちょっと 私ってば どうしちゃったのよ ハハハ まいったな... | There's 2 hours and 18 minutes left. |
| できると思いますよ ちょっと計算してみましょう | And they thought about it and they said, |
| ラッキー お釣りがちょうど256円だった ちょうどってどこが ちょうどぴったし2の8乗じゃん | You're lucky! Your change comes to exactly 256 yen. What do you mean by exactly? It's exactly two to the power of eight. |
| いいや 僕がする もうちょっ,と 慌てると思ったけど | You want me to talk to him? |
| ちょっと落ち着いて どうでしょう 今どんな風に 感じていますか | Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point? |
| きっと どうやったか不思議に思ってるでしょう | A rainbow of colors. |
| エネルギーはどうなっているでしょうか ちょっと遠出をしてみましょう | What is the future of truly sustainable, carbon free energy? |
| それはちょうど私が欲しいと思っているものだ | That's exactly what I want. |
| (夏子) ちょっ ちょっと ん? どうしてタキシード? | Why the tuxedo? |
| これとこれをちょうど残しました やってみましょう | This becomes 0, so this whole term disappears, and we're just left with this and this. |
| その日は ちょうど 1D に座っていました | It sounds scary. |
| 私達はちょうど999コールを持っていました | We've just had a 999 call. |
| お話したいと思います まず最初にちょっとした実験をしてみましょう | I'm going to tell you about one of the world's largest problems and how it can be solved. |
| ちょっと 拡大しましょう どうでしょうか | So let's say, I was at 1.1 million. I don't know if you can see this. |
| どういった人たちでしょうか | What are the characteristics of this top quartile? |
| 思い切っていきましょう | How we doing? Don't be shy. |
| ちょうど塩とコショウを切らしてしまった | We've just run out of salt and pepper. |
| ちょっとへんだと思うね と言いました | I think it's kinda weird, he said. |
| ちょっとデモみたいな感じをやろうと思います RPythonってどんな感じっていう | I don't know whether anybody downloaded the source to PyPy this morning. |
| 思い描いていたのとはちょっと違っていたけれど | While Cupid was matching up lovers all over the world, I was tasked with breaking them up. |
| ちょっとクレイジーだなと思いました | Which I found kinda crazy. |
| どお 私たちどうかと思って | Look what I got for us. |
| どうしたでしょう 作っちゃいました と言うと | And he said, I saw this need. |
| もうちょっと 賢いと思っていたのに | I thought you would've been smarter than that. |
| ちょうど航路が交差していました | But, as I was approaching the end of my water reserves, |
| ちょっとペク スンジョと うまくいってると思ってたのに | Again? |
| ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
関連検索 : ちょうど持っていました - ちょうど持っていました - ちょうど持っていました - ちょうど思い付い - ちょうどました - ちょうどたいと思います - ちょうど支払ってしまいました - ちょうど持っています - ちょうど持っています - ちょうど持っています - ちょうど - ちょうど - ちょうど - ちょうどいい
