"でもひょっとしたら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
でもひょっとしたら - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ひょっとしたら | Anything different is good. |
| ひょっとしたら | But this could be real good. |
| ひょっとしたら五日かも | Maybe five days. |
| ひょっとしたらって | I thought it might. |
| もっとひどい所もあったでしょ. | We've been in worse places. |
| ひょっとしたら明日は雨かも | Perhaps it will rain tomorrow. |
| グリムかしら ひょっとしたら | The Grim, possibly. |
| ひょっとしたら勝つかもしれない | I may win by some chance. |
| そうして ひょっとしたら | I shall be a senator's wife. And then, who knows? |
| でも それでも ひょっとしてと思って | No, that scary professor has no reason to accept me. |
| ひょっとしたら私達と同じ | A priest? |
| ひょっとしたらあるのかもしれません | You are just one out of so many people. |
| ああ ひょっとしたら今夜は | Ah... maybe tonight... |
| ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない | He might have lost his way. |
| ひょっとして | Who are you? |
| ひょっとして | What you mean, if you get lucky? |
| ひょっとして | Let me guess. |
| ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない | It may possibly be fine tomorrow. |
| ひょっとしたら その馬でも答えられるんじゃないか | Probably let his horse lick it, too! |
| ひょっとしたらしないほうが良かったかもしれない | Maybe it would have been better if I hadn't done it. |
| ひょっとしたらしないほうが良かったかもしれない | Maybe it would've been better if I hadn't done it. |
| ひょっとして知らないの | You really don't know? |
| それで ひょっとしてと思って ググった | So I googled the name to see if it had any significance. |
| ひょっとしてストーカー | Yeah. Are you stalking me? |
| ひょっとしたら全てのダークマターも その構成要素は | lensing of stars by other stars. |
| ひょっとして これって恋かしら? | Is this love? |
| でも ひと晩限りの男でしょ | But katie told me she never saw him again after that night in florida. |
| 夏 ひょっとしてエアコンがなくて もっと涼しかった | Hey, this is interesting. |
| 彼らはひとりひとりプレゼントをもらった | They each received a present. |
| ちょっとお話しましょう ここではぜひ集中してもらいたいと思います | In this video we are gonna talk a little bit about order of operations. |
| ええ でも... とても ひどいんでしょ | I've seen worse. |
| ひょっとして彼女と会ったの | Do you mean you met her!? |
| ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ | I might be able to help you. |
| ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ | I may be able to help you. |
| ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ | Perhaps I can help you. |
| ちょっと待って 靴ひもほどけた | Wait a second. My shoe is untied. |
| ひょっとして... かたつむり | Hello, I'm number 68, Oh Ha Ni. |
| ひょっとして 家族って言った | Am I going crazy? Or did he just say family ? |
| 彼の予言は ひょっとしたら的中するかもしれない | His prediction might come true. |
| もっとも古い出来事のひとつともいえるでしょう | Okay. This is a very, very old subject. |
| ひょっとしたら現在のフィーチャーの集まりは | Or maybe you need to get additional features. |
| ひょっとしてシャイアで 見かけなかったか | I don't suppose you've seen Entwives in the Shire? |
| 今までひとりだった これからもひとりで行く | Until today I've been alone, so now I'll also go alone. |
| ひょっとして酔ってる | Have you been drinking? |
| ふたりはちょっとした人間的理解のために必死になっているんです でも ちょっとしたひらめきが | And as they inch ever closer towards oblivion they search madly for that spark of human understanding. |
関連検索 : ひょっとしたら〜します - もっともっともらしいです - ちょっとした - ちょっとした - ひょうたんひょうたん - もっとひどいです - もっとひどいです - もっともらしいです - もっともらしいです - をもたらすでしょう - ひょろりと - もうちょっと - もっともらしく - もっともらしい
