"でも見知らぬ人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

でも見知らぬ人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも見知らぬ人でも
We will not be there.
車も見知らぬ人も
Why not?
ええ 見知らぬ人
Oh, it had to be a stranger.
なしでも 見知らぬ人は言った
I hope, said Mr. Henfrey, that it's no intrusion.
映画館で見知らぬ人と
(Applause)
ソフィー 見知らぬ人がでました
Sophie, a stranger got in!
見知らぬ人からじゃない
These guys know people. And I need their emails.
犬は見知らぬ人にほえるものだ
A dog will bark at strangers.
その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える
The dog barks at all strangers.
玄関に見知らぬ人がいます
There is a strange man at the door.
見知らぬ人には心を許すな
You have to beware of strangers.
ですから私たちを見知らぬ人ではなく
We already are all of those things, and we always have been.
その犬は見知らぬ人に吠えた
The dog barked at the stranger.
彼は見知らぬ人のせいにした
Remember reading about it? He was convicted in Indiana.
遠くへ行って 見知らぬ他人の家のカウチにタダで寝泊まりしたい人と 見知らぬ遠くに住む人に
CouchSurfing one guy's idea to, at last, put together people who are going somewhere far away and would like to sleep on a stranger's couch for free, with people who live far away, and would like someone they don't know to sleep on their couch for free.
雑踏ですれ違う 見知らぬ人々の中に
You brush past so many people every day.
森の中で彼女は2人の見知らぬ人に会った
In the woods, she met with two strangers.
彼女は見知らぬ人と話を始めた
She started talking with a stranger.
見知らぬ人が駅への道を尋ねた
A stranger inquired about the way to the station.
犬は見知らぬ人の匂いをかいだ
The dog sniffed at the stranger.
見知らぬ他人に 親切を惜しまず
You're very generous. You're kind to strangers and children.
バスの中で見知らぬ人が私に話しかけた
A stranger spoke to me in the bus.
彼はまったく見知らぬ人ではなかった
He wasn't exactly a stranger.
見知らぬ人をじろじろ見るのは無作法である
It is rude to stare at strangers.
見知らぬ人をじろじろ見るのは不作法である
It is rude to stare at strangers.
寝室に見知らぬ男
There's a strange man in my bedroom.
ヒッチコックの 見知らぬ乗客
Maybe that's how they met. It's like the Hitchcock classic, Strangers on a Train.
私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た
We saw a stranger walking outside.
とで 奇妙な旅館で 未知の見知らぬ人で寝に来るとき
I don't know how it is, but people like to be private when they are sleeping.
その犬は見知らぬ人に飛びついた
The dog leaped at a stranger.
彼はまったくの見知らぬ人だった
He was an utter stranger.
見知らぬ人が私に話しかけてきた
A stranger spoke to me.
見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた
A stranger inquired about the train schedule.
マッティは 見知らぬ人の親切を生かせる
(Laughter)
僕はどうやってこの見知らぬ人に
And I thought about it for just a moment, I thought
知らぬ言語 見慣れぬ顔ばかり
Even if you walk on streets
私は見知らぬ人がその家に入るのを見た
I saw a stranger enter that house.
私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た
We saw a stranger enter the house.
私は最近 見知らぬ人を見ていると思った
What you have, only two of them were existed.
彼女は僕を見知らぬ 他人みたいに見てた
And she looks at me like she doesn't even know who I am.
見知らぬ誰かに殺してもらって
Surprisingly, hunting made me feel better.
見知らぬ人が 彼の家に忍び込むのが見られた
A stranger was seen to steal into his house.
どうやら私は よ 人の見知らぬ人と結婚した男
Apparently I'm a guy who married a complete strangers.
人は見掛けによらぬもの
Men are not always what they seem to be.
おはよう 見知らぬ男
Morning, stranger.

 

関連検索 : 見知らぬ人のもの - Wayfaring見知らぬ人 - 見知らぬ - 未知の見知らぬ人 - 見知らぬ人に話 - 合格見知らぬ人 - ランダムな見知らぬ人 - 見知らぬ人との - 見知らぬ人との - 見知らぬ人のグループ - 見知らぬ人の危険 - 完全な見知らぬ人 - 完全な見知らぬ人 - 美しい見知らぬ人