"でクーデター"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
でクーデター - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
軍事クーデター | Isn't that your doing? |
これはクーデターです 彼を愛している人々に 対するクーデターです | Let the world know. |
それはクーデターだ | It's a coup. |
クーデターを描いた場面です | These are some of the shots actually from my film. |
クーデター のミュージックビデオの意味は | And when I think of Coup D'etat, the most powerful color to express it and the complementary color would be black and red. That's how I decided to use those two colors. |
クーデターが起きたんだ | It was a coup. |
テルミドールのクーデターについては | Now this right here, this is in July of 1794. |
君のクーデター成功の後は | And after your glorious coup, what then? |
選挙じゃない クーデターだ | Not an election, a coup! |
我々なら クーデターだという | Our guy wins, it's a coup. |
クーデターは慎重に遂行された | The coup was meticulously executed. |
つまり 本当は 7月のクーデター | But Thermidor was the month of July. |
それが テルミドールのクーデター につながる | Revolution more than helping it. |
そして 彼らはクーデターを計画した | Napoleon, who was hugely popular. |
アルバム名とタイトル曲名が クーデター ですが その理由は | Normally, I read books and watch many movies. I guess everything might have mixed. |
その時クーデターという単語が思い浮かんで | I kept thinking that I have to come out of myself. |
初めて軍事クーデターを目撃しました | In 1979, |
ですから クーデターを起こすのでしたら stage a coup d'etat クーデターを起こす こちらへ来て 私を 拘束しなければなりません | So if you want to stage a coup... you're gonna have to come over here and arrest me. |
彼は囚人の身になっています これはクーデターです | The president has refused to resign. |
マトボはたった1人で 自国のクーデターと戦ってるのよ | Matobo singlehandedly led the fight against genocide in his country. |
クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました | The coup attempt was foiled at the last moment. |
コンピュータやインターネットのスキルを身につけるクラブでした でも マダガスカルで クーデターが起き | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. but what happened was that Madagascar went through a violent coup. |
そのクーデターの間接的な情報しか得ていない | We only have secondhand information of the coup. |
彼は2012年3月のクーデター後に 確実に移行させるべく据えられました このクーデターを支援したのは誰 始めたのは誰 | We almost forget that this president has no legitimacy and that he was put in place to ensure the transition following the coup of March 2012. |
強烈な色 相反する色が クーデターとよくマッチして決めました | In the case of Black amp Red concept, I like both colors the best. |
英語の発音が 冷蔵庫や暖房の名前みたいだね テルミドールのクーデター | So then in the Thermidorian Reaction it sounds like it's some type of a refrigerator or heater. |
私が16歳の時に起こりました 軍事クーデターが起きたばかりの頃 | Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. |
フィジーでは クーデター 軍事政権 言論の自由が弾圧されるなど いろいろ起きていますので | It's extremely difficult for me to get Fijian news, which is strange, because actually there's an enormous amount going on in Fiji. |
勝利を収めたモサデック首相を 米国CIAがクーデターを起こして 失脚させた1953年の話です | It goes to 1953 when American ClA exercised a coup and removed a democratically elected leader, |
壊して 変えて 新しく生まれるという意味で クーデターとつけるようになりました | So I came up with the word Coup D'etat. |
クーデター未遂事件計画を構想した罪に問われ 18歳でナイジェリアの刑務所に入れられました | But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt. |
この事件は ヴァンデミエール13日のクーデター と言われている 発音は間違っているけどね | This event, October 5, 1795 where Napoleon is able to defend the revolutionary government, this is know as 13 Vendemiaire. |
わかりました 大統領閣下 ビリー ありがとう 軍事クーデターの 計画はあるかしら | Yes, Madam President. Thank you, Billy. You planning to stage a military coup? |
2006年9月の軍事クーデターで失脚 事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が28日 約1年半ぶりに帰国した | Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half. |
こんにちは ASK IN A BOX視聴者の皆様 ジードラゴンです 4年ぶりにセカンド ソロ フルアルバム クーデター で復帰しました 成長通を経験しながらここまで 来るのに長い時間がかかりました | Hola ASK IN A BOX, en este momento responderé a las preguntas que ustedes las fans tengan para mi, hablare de mi vida artistica y privada y quien es la razón para todo ello.Gracias. |
戦争や犠牲者を出す民族暴動 虐殺や軍事クーデターは減少しています 世界的にも 戦争による犠牲者は激減しています | According to non governmental organizations that keep such statistics, since 1945, in Europe and the Americas, there has been a steep decline in interstate wars, in deadly ethnic riots or pogroms, and in military coups, even in South America. |
このように ジャービル アル サバーハの死の直後 継承問題は国家の関心事となった 過去にはすぐにもクーデターとみなされたであろうことが 新聞紙面や議会の廊下にこぼれ出したのだ 皇太子の退位は避けられなくなった | Thus, immediately after Jaber al Sabah s death, the succession became a national concern. What in the past would have been a straightforward palace coup spilled out onto the pages of newspapers and into the corridors of Parliament. |
議会の権力による決定の社会的重要性は 多大なものとなるであろう 議会による批准は 単純にクーデターに印を押したということではない 同意は条件付きであった 民間から見た妥当性を確保するために議会の同意を必要とする首長たちは これからは 権力共有の必要性を考慮に入れなければならない | The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power. |
で Nまでです で Nまでです | And we'll just keep adding them, dot, dot, dot, to a bunch of numbers, to big N minus 1 plus big N, right? |
後で 後で 後でー! | You have to do it. Hurry. |
でも でもですよ | But... but... |
Web上で誰でもできるのです | Brands like Nike are doing it. |
では これまで では これまで | But I've run out of time and I don't want this video to get rejected. |
クリックで終了 クリックで押し込んで クリックで終了です | Click on this side to pull it out and click to finish. |
エマオで でもなぜエマオで | But when He broke bread, then we knew Him. |
関連検索 : クーデター - クーデター - クーデター - 未遂クーデター - 軍事クーデター - 広報クーデター - 軍のクーデター - クーデターを起動 - クーデターを上演 - クーデターを上演 - クーデターの試み - 政治的クーデター - 宮殿のクーデター - 失敗したクーデター