"広報クーデター"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
広報クーデター - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
プロジェクトリーダー 広報 | Project Lead public liaison |
軍事クーデター | Isn't that your doing? |
そのクーデターの間接的な情報しか得ていない | We only have secondhand information of the coup. |
おい 広報 | Hey, PR man. |
ダニエル 元ウィキリークス広報 | Julian has a lot of respect for Gottfrid. |
それはクーデターだ | It's a coup. |
広報係のフランクだ | This is Frank the press agent. |
クーデター のミュージックビデオの意味は | And when I think of Coup D'etat, the most powerful color to express it and the complementary color would be black and red. That's how I decided to use those two colors. |
クーデターが起きたんだ | It was a coup. |
これはクーデターです 彼を愛している人々に 対するクーデターです | Let the world know. |
広報のヤツが邪魔を | Or they know already. |
テルミドールのクーデターについては | Now this right here, this is in July of 1794. |
君のクーデター成功の後は | And after your glorious coup, what then? |
選挙じゃない クーデターだ | Not an election, a coup! |
広報に伝えておくよ | I'll inform the IT guy. |
クーデターを描いた場面です | These are some of the shots actually from my film. |
我々なら クーデターだという | Our guy wins, it's a coup. |
私はアーロン ドラル 広報の者です | My name's Aaron Doral. I'm from Public Relations. |
広報の勉強をしたんだ | I studied public relations! |
広報に 陰唇 と載せても | Hey, can I use the word labia in a press release? |
クーデターは慎重に遂行された | The coup was meticulously executed. |
つまり 本当は 7月のクーデター | But Thermidor was the month of July. |
広報部長に電話をかけた | The day before the event, |
それも 広報は笑うな って | Exactly. But I can't help it. |
笑わない広報なんてねえ | It's my job. |
それが テルミドールのクーデター につながる | Revolution more than helping it. |
待って 業界の広報係なんだ | I got the best press agent in the business. |
そして 彼らはクーデターを計画した | Napoleon, who was hugely popular. |
個人情報盗難の広告を見ると | No one was going to pretend to be Osama anything. |
ラルフ かなり広く報告されたのは | Chris Anderson I've got a question. |
これは氏ホイットマン 当社の広報ディレクターです | This is our publicrelations director, Mr. Whitman. |
広報担当官は その報告が真実であると認めた | The spokesman confirmed that the report was true. |
初めて軍事クーデターを目撃しました | In 1979, |
ネット上の情報は どこまでも広がる | 'cause this is all they know, so they end it. |
私は広報戦略を 仕事にしている | Do you know what I do? I'm in public relations. You know what that is? |
Dunson 庭 主義が交わった典型的広報で | I am important. |
失礼 ホーキンス議員からで 広報担当のR ヴィンセントだ | Apologies. Senator Hawkins. Ray Vincent. |
アルバム名とタイトル曲名が クーデター ですが その理由は | Normally, I read books and watch many movies. I guess everything might have mixed. |
その時クーデターという単語が思い浮かんで | I kept thinking that I have to come out of myself. |
氏はリンカーン これはチャーリー ホイットマン... です ...メリックBiotech社で広報ディレクター | Mr. Lincoln, this is Charlie Whitman the publicrelations director at Merrick Biotech. |
広報は常に明るく愛想よく が モットーでして | But we PR people are cheerful. |
イーサン ショーのIQは183で 軍の広報担室長だった | Ethan Shaw had a 183 IQ and yet you had him as a midlevel press flak. |
広告ではなく教育でした 誰が情報を広めるかを見つけられると | In this case, it was not advertising but it's actually very important in educating people. |
ですから クーデターを起こすのでしたら stage a coup d'etat クーデターを起こす こちらへ来て 私を 拘束しなければなりません | So if you want to stage a coup... you're gonna have to come over here and arrest me. |
その吉報は大変すばやく村中に広がった | The good news spread through the village quickly. |
関連検索 : クーデター - クーデター - クーデター - でクーデター - 広報 - 広報 - 広報 - 広報 - 広報 - 広報 - 広報 - 広報 - 広報報道 - 未遂クーデター