"で彼を残して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

で彼を残して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は遅くまで残って残業した
He stayed late and worked overtime.
もし彼女が日記を残していなかったら でも残していた
if she hadn't had left a diary but she did, though.
そして 彼が残したすべてを
And it's all that's left of him.
ジヴァは君を残して 彼女のアパートを
David says she left you Alone in jeanne's apartment.
彼らまだ証拠を残している
They are still seeking evidence.
彼はこの世界を残して準備ができていた
He was ready to leave this world.
彼女はこれを残した
She wanted you to find this.
私達は彼に少しケーキを残してあげた
We left him some cake.
危険を考慮して彼は後に残った
He stayed behind in view of possible danger.
彼女に会えるチャンスを逃して残念だ
I regret missing the chance to meet her.
彼は遺言で妻に全財産を残した
He left all his property to his wife in his will.
彼はすぐに残している
So what? What if Dae jin comes?
彼は彼女を残したまま 通りを走って横切った
He ran across the street, leaving her alone.
彼はついに政治家として名を残した
He finally made a name for himself as a politician.
私たちは彼に少しケーキを残しておいた
We left him some cake.
彼らは変なサインを残しました...
They left a strange signature in...
彼は息子に一財産を残して死んだ
He left his son a fortune.
ときゾーンのシマウマの 彼だけを残していた
When a zebra's in the zone, leave him alone.
彼女は残忍な死を迎えて
And she died a brutal death and...
彼女はここを 私に残した
Right. I mean, she's left me this place...
残りを彼に渡せ
Give the rest to him.
もし彼を残して去れば... 永遠に後悔することです
If I leave him now I will regret it forever.
わたしは 彼女の残業を免除してやった
I exempted her from working overtime.
彼女に会える機会を逃してしまって残念だ
I regret missing the chance to meet her.
私は出発し そしてそこに彼を残している場合
This letter he early bid me give his father And threaten'd me with death, going in the vault,
彼女は家族を後に残してニューヨークに行った
She went to New York, leaving her family behind.
彼は愛する子供たちを残して死んだ
He died leaving his beloved children behind.
彼 ほとんどの物を 母さんに残してる
He left most of his things to Mom.
彼は 私の頭の中に何かを残している
He still put something in my head.
彼らが君を残して 行くとは驚きだね
I'm surprised they left you behind.
彼は財産の残りを処分した
He has disposed of what was left of his estate.
彼は タイタニック号 の残骸を確認した
He identified the wreck of the Titanic.
彼は タイタニック号 の残骸を確認した
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼は今週残業していたのよ
He's had extended office hours this week.
彼らが 残していったんだわ
One of the boys must have left it.
ここを残しで
And now let's use our actual initial conditions.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した
He was put through university with money left by his uncle.
彼は何も残してなかったと 言ったでしょ
I'm fine. I'm just going out and get a breath of air. SlGHS
彼は 教授が私たちを残しました
professor.
でも まだ少し残ってたみたい 彼を見てるのがつらい 彼に恋したのか?
But, maybe I've just a little left, and I don't like watching it happen to him.
でもメッセージを残してくれました
What has Appachan done?
彼女を残して 逃げるわけにはいかない
I can't leave her and just run.
彼女は答えもせず ぼくを残して行った
She left me standing there without an answer.
彼は残った時間をできるだけ利用した
He made the best use of the time left.
そこに跡を残してですか
Where does that leave us for suspects?

 

関連検索 : 彼を残して - 彼を残し - 彼を残し - 一人で彼を残し - 彼を残します - 私は彼を残し - 彼女の足跡を残して - 私を残して - 彼女は彼を残しました - 彼は彼女を残しました - で私たちを残して - で私たちを残して - であなたを残して - 一人で残して