"で発表"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
で発表 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 発表会 | What big show? |
| 代表の発表じゃ | The champion selection. |
| では発表します | I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro. |
| デザイナーを発表 | I'll come to you. Will you? |
| 発表して | Go announce it. |
| 発表する | And that was it. |
| 発表年月日 | Everyone knows what you're doing back home. I was too ashamed! |
| 何か発表できる事は | Have you anything ready for publication yet, doc? |
| 当局の発表では サンティーニが | The authorities now realize that Santini planned... |
| それでは発表します | Drum roll, please. Wait for it. |
| 発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
| 発表会の日よ | Because that's the day of my show! |
| 発表会のチケットよ | Your ticket to the dance recital. |
| 表面で爆発しただけだ | It just impacted on the surface. |
| では 得点を発表しよう | And the points stand thus |
| また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
| 発表があります | Linda When you think about project based learning, |
| 発表しましょう | Okay, let's do it. |
| 公式発表はまだ... | While there has been no official comment... |
| それでは発表を始めます | For show and tell today, I have a treat for you. |
| それでは 発表いたします | And so I am proud to announce the winner of this year's Sheridan scholarship |
| 1つ目の波はiPadの発売が 発表された日で | When you focus on 2010, you can see three peaks. |
| 先月 MIT が発表した研究では | The cost of solar dropped 50 percent last year. |
| 発表します ファミコン版 グーグルマップ 8ビットです | But we long neglected one of the most popular computer systems ever sold and I'm here to introduce |
| スウィニー トッドを 発表会でやってもイイ | And we can do Sweeney Todd for the show at school? |
| スウィニー トッドを 発表会でやってもイイ | We can do Sweeney Todd for the show at school? |
| でも 発表会に出るんだよな | Oh, no, but we're good enough to build sets for her show, right? |
| 開発者 強調表示ウィザード | Developer Highlight wizard |
| 発表中の警報 weather watches | Warnings Issued |
| Appleがハイパーカードを発表して | And this began to get a head of steam. |
| 発表しないだけよ | He does write, but they don't publish him. |
| 俺をその発表会に | Are you inviting me to this big show? |
| じゃ そう発表して | Then you should tell the associates that. |
| 発表会には行かん | I don't go to little girls' dance recitals! |
| コラボの表紙のデザインを発表しました 表紙にバットマン スーパーマン | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| iPhone 開発環境に関する アップルの新たなプレス発表です | Fast forward one year. |
| プリンストン大学など 大勢で発表した論文です そしてサイエンス誌に2月1日に発表された | Those papers were published by NASA, and some scientists at Columbia, and Viliki and a whole bunch of people, Princeton. |
| 最高のシルクです 特別販売を発表 | Make it 50 and you've got a deal. |
| 生徒と家族による発表会です | Student Family Fall Pageant. |
| どうやら犯罪との戦いからの 引退を発表する発表する | is about to be shown live. |
| 発表会へ行く気か 発表会を延期すれば良いじゃないか | Please tell me this is not as a result of the girls' dance recital, is it? |
| ジョージ カスター将軍が ラコタ領内で金が発見されたと発表し | 1874 |
| 発表中の注意報 weather notices | Watches Issued |
| まだ発表は早すぎる | I'm not sure my work is ready for publicity yet. |
| 発表会は いつなんだ | When is this big show? |
関連検索 : 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 喜んで発表 - で私を発表 - 大学で発表 - この発表で - 前の発表で - 公表発表 - 裁判所で発表 - プレス発表
