"で言われました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
で言われました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
言われましたが いやでした | My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. |
と言われました | We'd like to pick you up. |
それで この言葉でわくわくしました | That was my mantra. |
もう言わないでくれ と言いました | I said, I'm gay. That's not the direction that I'm headed in. |
嘘は言われました | The lie has been told. |
一人で会うと言われました | Mr. Taylor insisted on meeting with her alone,sir. |
誰にも言わないよう言われました | Right? When I got these results, I started talking to doctors, and they told me not to tell anyone, and my reaction is, |
今までも よく言われてきました | So the flaws are the key. |
彼 は と言われました | When you met him, you knew it was him. |
嫌いって言われたじゃない かまうなって言われたでしょ | You're still not back to your senses? |
今までは 言われなかったわ | But I wasn't called before. |
元気な患者さんです と言われました まるで一言で | A happy patient is a healthy patient. |
彼に 自分のままでね と言われました | Even though I present confident, I was scared. |
娘にこう言われました | (Laughter) |
そうだ と言われました | Are you sure she is dead? |
誘われたと言いまして | I told her you invited me over. |
笑い事ではないと言われました | (Laughter) |
0.9 で進歩が無い と言われました | They start in 1990 they measure to 2009. |
大したものもつくれないで... と言われました | And obviously they were, Is this what you spent years doing? |
それも男だと言われました | He said, Well, look at it. There's so many |
私は 行け と言われたので 行きました | I didn't even go to middle school. |
わかりました そう言われるなら | This well, Mister Hogarth, what you say. |
最後にこう言われました | So third meeting, arguments are pretty well exercised. |
そう言われて 行きました | You need to come. |
無制限だと言われました | And I said, Yes, but how much space do I have? |
おや 今何と言われました | What was that you said? |
ブレアに言われて来ましたが | Blair said you needed me. |
今までに誰かに言われた | Has anyone ever told you that? |
アンダーカバー ジャーナリズム と言われました 僕は 潜入ジャーナリストで | This was what many call immersion journalism, or undercover journalism. |
言われるまでもないわ | Oh, don't lecture me, senator. |
聖者Linと言われています これは至る所で使われた言葉で | And in New York City, where I |
オックスフォードであなたに 会うように言われました | You,uh,you told meto come here toto oxford to find you. |
もしあなたがエンジニアで 車を作れと言われたとします | Natural technologies have incredible constraints. |
メリージェーンを意識してくれと言われました | I don't know a hell of a lot about fashion |
ただ 下まで連れてこいと言われた | I was just instructed to bring you down. |
ハワイでは 釣りに適した夜と言われます | There's a new moon on the horizon. |
私にはあまり言わなかったし それで | He wasn't supposed to tell me. |
観客の一人に言われました | And I saw this with audiences. |
カウントダウンをするよう言われました | TED, for health and safety reasons, have told me |
キング牧師だよ と言われました | And I looked up and said, Who is that man? |
絶対だめだ と言われました | I want to go. I want to be a part of this. |
ということを言われました | People in my office were not supportive either. |
しかし いつもこう言われました | I proposed many new ideas to my boss everyday. |
セラピーでも言われた | Dave said I should express that. |
その時 かれ 息子 は言った わたしは 本当にアッラーのしもベです かれは啓典をわたしに与え またわたしを預言者になされました | I am a servant of God, he answered. He has given me a Book and made me a prophet, |
関連検索 : 言われました - 言われました - 言われました - 言われました - 言われました - それは言われました - それは言われました - 言われてきました - 彼は言われました - 私は言われました - 私は言われました - 私は言われました - 私は言われました - 言われてしまいました